1) No-fault Women
无过错女性
1.
Nature of the litigation and the imperfect of legislation lead to the "difficulty to prove"of no-fault women in the litigation.
无过错女性在离婚损害赔偿诉讼中处于弱势地位,由于案件性质以及立法规定不完善等原因,导致了无过错女性在离婚损害赔偿诉讼中举证困难。
2) Non-default
无过错
1.
Approach to the risk sharing of non-default transfusion infection;
无过错输血感染风险分担的法理探讨
3) agent without fault
无过错者
4) without fault
无过错
1.
This paper distinguish between principle of liability without fault and principle of liability with fault,and principle of liability without fault and principle of fair liability.
本文就无过错责任原则与过错责任原则、无过错责任原则与公平责任原则的区别表述了自己的观点,对于主客观归责原则最终应该保护的是真正善意的受害人作了一定论述,阐明了本文主旨即主客观归责原则应分情况灵活适用。
5) unblamable party
无过错方
1.
In "New Marriage Law" of China, the regulations of unblamable party that he has an claim for damages benefit to punish bigamy, family violence and defend family s developing health and stability.
新婚姻法中规定的关于离婚中无过错方的损害赔偿请求权的制度有利于制裁重婚与家庭暴力等,维护婚姻家庭的健康和稳定。
6) non-fault liability
无过错责任
1.
It argues that we should introduce fair liability into the old system in the aim of remedying the defect of non-fault liability.
在环境污染侵权领域,仅以有损害后果以及污染行为之间的因果关系,不论其行为是否合法,笼统适用无过错责任原则的一元规则体系往往不利于当事人真正实现权利。
2.
Environmental tort action should be applied to non-fault liability from the point of view of civil law and economics theory of externality.
不论从民法理论还是经济学外部性理论分析,环境侵权行为都应该适用无过错责任原则。
3.
Since the law changed the traditional fault liability principle into the non-fault liability principle on dealing with road traffic accidents, argues occurred on whether it is reasonable to introduce non-fault liability principle into the handling of.
该法在道路交通事故损害赔偿的处理上，修改了传统的过错责任原则，第一次以法律的形式规定了在我国实施以无过错责任原则为基础的机动车第三者责任强制保险制度。
补充资料：无过
1.没有过失。 2.没有超过。 3.不外乎，只不过。 4.犹不如，比不上。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条