1) Heroical Youth
英雄儿女
1.
On the Art of Text Transforming From The Reunion To Heroical Youth
从《团圆》到《英雄儿女》看文本转换艺术
2) The Heroic Sons and Daughters of a Manchurian Family
《儿女英雄传》
1.
Viewed on the analysis on \%The Heroic Sons and Daughters of a Manchurian Family\% for a hundred years or so,the methods of index and textual research were used in it before liberation;literature method had (showed) a tendency to go beyond in the eighties of the 20~(th) century;both the numbers and the research methods of the study have made a breakthrough in the nineties.
综观《儿女英雄传》近百年的研究,解放前多采用索引、考证法;20世纪80年代,文学研究方法已有超越考证法的趋势;90年代的研究无论从论文数量上,还是在研究方法上都有新的突破,将文化研究引入《儿女英雄传》。
3) The Biography of the Heroic Youth
《儿女英雄传》
1.
Family slaves of An s in The Biography of the Heroic Youth;
《儿女英雄传》中安家的家奴
2.
Love and Rationality——Cause of Sadness and Happiness in "The Biography of the Heroic Youth"and"A Dream of Red Mansion"
情与理的不同彰显——《儿女英雄传》与《红楼梦》悲喜异态原因新探
4) Ernvyingxiongzhuan
《儿女英雄传》
1.
Aesthetic Appreciation of Literary Language in Ernvyingxiongzhuan
《儿女英雄传》的文学语言审美
2.
ErNvYingXiongZhuan,written by a Manchu who lived in Beijing,is a mid-19~(th) century vernacular novel with each chapter headed by a couplet giving the gist of its content.
《儿女英雄传》是19世纪中叶由居住在北京的满族旗人撰写的长篇章回体白话小说,由于作者是用当时纯粹的北京口语来写作的,所以被誉为19世纪“京语的绝佳的教科书”。
3.
ErNvYingXiongZhuan, a vernacular novel written mostly in spoken language during mid to late Qing Dynasty, can basically give us a rough profile of the Beijing dialect in mid-nineteenth century, so it\'s of great value in the research history of modern Chinese language.
《儿女英雄传》是清代中晚期一部口语化程度相当高的白话小说,基本上可以反映十九世纪中叶北京话的基本概貌,在近代汉语史上具有很高的研究价值。
5) Heroes of the Sons and Daughters
儿女英雄传
1.
A Study of the Reduplicative Quadrisyllables in Heroes of the Sons and Daughters
《儿女英雄传》四音节重叠式研究
6) young heroes and heroines novel
英雄儿女小说
1.
Somebody criticizes it is a historical novel,somebody criticizes it is a genius and beauty novel,and somebody criticizes it is a young heroes and heroines novel.
《岭南逸史》是清中叶出现的一部章回小说,有人说它是历史演义,有人说它是才子佳人小说,有人说它是英雄儿女小说。
补充资料:英雄
①才能勇武过人的人;杰出的人物:江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。②具有英雄品质的:英雄的中国人民。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条