1) Chengdu Comprehensive reform pilot area
成都改革试验区
2) Chengdu-Chongqing Reform Experimental Zone
成渝改革试验区
1.
Chengdu-Chongqing Economic Zone,which is a zone with better developing conditions and infrastructures,should co-construct the prosperity of Chengdu-Chongqing Reform Experimental Zone in both the national level and the cooperation of Chengdu and Chongqing.
成渝经济区是西部发展条件和已有基础均较好的地区,应在国家层面关注和川渝合作中,共建成渝改革试验区的繁荣。
4) Chengdu test area
成都试验区
6) Two-reform pilot area
双改革试验区
补充资料:成都
成都
Chengdu
Chengdu成都(chengdu)中国西南地区战略要地,四川省省会。位于四川省中部、四川盆地西北部。辖锦江、青羊、金牛、武侯、成华、龙泉骚、青白江7区,金堂、双流、温江、卑卜县、新都、崇庆、大邑、邓味、蒲江、新津10县。面积9 762平方千米,人口816.11万,其中市区面积1 382平方千米,人口293.35万(1993)。成都因汉代为全国织锦中心,故有“锦城”美称。五代后蜀主孟袒命人遍植芙蓉于城垣,又得“蓉城”佳号。 战国时为蜀国首府。周慎靓王五年(公元前316)秦灭蜀,置成都县。周赦王四年(前311),秦筑成都城,此后即为历代中央王朝统治四川和西南的军、政中心。王莽末年公孙述建“大成国”。三国蜀汉、五代前蜀、后蜀以及北宋李顺、明末张献忠等农民起义军先后在此建都。两汉至隋朝为益州、蜀郡治。唐改蜀郡为成都府。开元七年(719)置剑南节度使,领益、彭等25州。唐玄宗避安史之乱,驻躁成都,时称“南京”。唐代后期,为防御南诏,大规模扩建城池,成 都以砖砌城壁取代土筑城墙。宋为成都府路、成都府治。元改成都府路为成都路,为四川行中书省省治。明改路为府。明末清初,城区被战乱破环,康熙、乾隆年间重修城池,为四川省、成都府治。1928年设市,为四川省省会。 成都地处山地向盆地过渡地带,地势由西北向东南倾斜。西北部属龙门、邓峡两山的南段东缘,由高山向低山、丘陵、平原递缓,海拔800米以上;东南部为成都平原主体,海拔750米以下,龙泉山屏障于东,长丘山拱卫于南。全境有分属西南部崛江、东北部沱江两大水系的河流40多条,其中青白江、毗河沟通两大水系,平原更有都江堰水利工程形成的纵横灌渠,河网密度大,通航河道少。府河、南河(锦江)穿流交汇于城区,为城区内水障。境内大部地区属中亚热带湿润季风气候,湿度大,风速小,云雾多,日照少。年平均气温16℃,1月平均气温5.7℃,7月平均气温24.7℃。无霜期280天左右。雾日近60天,阴天250天左右。雨热同期,冬春少雨,夏多暴雨,秋多绵雨,年平均降水量967毫米。物产富饶,素有“天府”之称。盛产水稻、小麦、油菜籽、蔬菜等农作物,以生猪为主的养畜业发达,为全国重要的商品粮、油菜籽、生猪生产基地。钙芒硝、蛇纹石等非金属矿储量丰富,居全国之冠。全市拥有机械、电子、冶金、化工、食品、建材、轻纺为主的14个工业门类,是西南地区第二大综合性工业基地。陆、空交通发达,成都一重庆、宝鸡一成都、成都一昆明3条铁路千线交会于此。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条