1) grave-digger
掘墓人
1.
In Act 5 scene 1,the role of death looks for spokesman-clown and grave-digger-to represent his discourse.
该文从戏剧结构、死亡意识体现和人物关系结构三方面分析《哈姆雷特》中死亡的地位及其产生的戏剧效果;以戏剧第五幕第一场为例,从小丑的设置和掘墓人的独特创造入手来分析死亡角色在墓园一场的表演;最后,从舞台表演的角度探讨死亡在《哈姆雷特》剧场表演中的可能性。
2) body snatcher
掘墓盗尸人
3) I'm a poor gravedigger.
我是个穷掘墓人!
4) cemetery excavation
墓道开掘
6) Break into tombs to rob the dead
偷棺掘墓
补充资料:蒋母墓道
在溪口镇西1公里翠屏山鳞岙。墓道入口处矗立一石碑坊,置门道三,中门上刻“蒋母墓道”四字,坊柱浮雕花卉、和合神仙、寿星等,两侧古松参天。墓道由卵石筑成,长668米,且地势极佳。依次经下轿(马)亭、八角亭、墓庐。下轿(马)亭,呈方形,过亭后山道渐陡,轿马不能上,须拾级而登。墓庐额题“慈庵”,主房中堂挂蒋介石母王采玉遗像,内有石碑4方,正中一石碑,镌刻孙中山手书《祭蒋太夫人文》,碑阴刊蒋母事略,两壁分嵌蒋介石所写《哭母文》及中国国民党中央执行委员会的《慰劳蒋总司令文》。出“慈庵”,登数百阶即蒋母墓穴,墓碑系孙中山所书,上端扇形栏刻“壸范足式”四字。两旁石狮相对,左右“别头柱”刻蒋介石自撰对联,上联为“祸及贤慈,当日顽梗悔已晚”,下联是“愧为逆子,终身沉痛恨靡涯”。墓前有祭坪,拜台正中铺嵌“凤凰翠竹”浮雕石板一方。
门票:20元(包括杜鹃谷门票)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。