1) the Baiji adherents
百济遗民
1.
Now thousands of years have passed,it is really no easy job to discover the traces of the Baiji adherents today.
入唐的百济遗民与在唐其他民族百姓一样,经过世代融合,成为中华民族的一分子。
2) Koguryo Paekche Drifting people
高句丽百济遗民
3) Baiji
百济
1.
Gaoli, Baiji and Xinluo were called Sanhan in the Tang Dynasty.
高(句)丽、百济和新罗在唐代被称为“三韩”。
4) Paekche
百济
1.
The Relations between Paekche and Northern Wei Dynasty——Focus on Paekche s Memorial to Emperor Xiaowen;
论百济与北魏的关系——以百济的上表文为中心
2.
A Concise Discussion of the Chinese Ceramics Unearthed in the Territory of the Ancient Kingdom of Paekche in South Korea;
略论韩国百济故地出土的中国陶瓷
3.
On Records of Paekche s Advance Towards Liaoxi;
“百济略有辽西”记事初探
5) adherent
[英][əd'hɪərənt] [美][əd'hɪrənt]
遗民
1.
The imagery presentation as an adherent in Qiu Yuan’s Score for No-stringed Qin;
仇远《无弦琴谱》中遗民心态的意象呈现
2.
This paper analyzes in detail the poet adherents to the Yuan Dynasty,including the constitutors,verse editions and their achievements.
本文旁搜远绍,详细考查了元明易代后,广东地区元遗民诗人群的成员构成、诗文版本及诗歌成就,进而揭示其与明初文坛的联系,明确其在中国诗歌史上应有的地位和价值。
3.
Replacement of Ming Dynasty by Qing Dynasty resulted the emergence of Adherents, which were constituted by certain literati in the particular historical period.
明清易代,产生了一批特殊历史阶段的文人群体——遗民士人,他们一边努力恪守着道德气节,一边不停的思考自己的人生出路问题,往往必须面对忠、孝、仕、隐等极多人生的重大选择。
6) adherents of a former dynasty
遗民
1.
ZHOU Zuo-ren wrote many essays in which he talked about Chinese culture of adherents of a former dynasty during the early 1930s.
20世纪初至抗日战争爆发的几年时间中,周作人写了许多谈遗民与遗民文化的文章。
补充资料:百济
百济 Paekche 朝鲜三国时期国家。统治范围在朝鲜半岛西南部。北境与高句丽接壤,东与新罗为邻。都城设在慰礼城,后相继迁都广州、熊津、泗沘城。 百济原为马韩(见三韩)54个部落之一,公元前1世纪逐步形成奴隶制国家。传说公元前18年,高句丽王子温祚率领部分臣民来到汉江北岸,在慰礼 ( 今汉城附近 )定都称王,国号百济。百济部逐渐与其融合。后百济将王都迁至汉江南岸的汉山城(京畿道广州)。中国东汉建安年间,公孙康置带方郡后,百济王迎公孙康之女为妃,得到带方郡的协助,逐渐强盛 。古尔王在位期间(346~375),初步建成较为完备的国家体制。中央设6佐平分理朝政,分官爵为16品,地方上设5方, 22檐鲁(郡县),国家机器初步巩固。古尔王还定出有尊卑差别的紫、绯、青三等官服服色,开始实施严格的身分制度。313年 ,高句丽占据乐浪郡后,形成半岛上三国对峙的局面。百济的国力较为弱小。391年,临津江流域被高句丽攻占。475年 ,王都汉山城又被高句丽攻陷,被迫迁都熊津(今公州)。百济于 538年再迁都到泗沘(今扶余),改国号为南扶余。在北进的共同目标下,百济与新罗结成联盟,于551年收复汉江下游地区,但旋于553年被新罗攻占。百济为夺回失地,又联合高句丽,频繁进攻新罗。中国唐朝应新罗的请求出兵干预,在新罗的配合下,于660年灭百济。百济灭亡后,领土被新罗统一。 百济土地肥沃,气候温和,水利条件优越,农业较发达。养蚕、纺织等手工业也有发展。对外贸易较发达,不仅同高句丽和新罗进行贸易,还跨海同中国的南朝及日本进行商业交往。 百济使用汉字,4世纪时建立儒学教育制度,一些儒学家获博士称号。384年,佛教自南朝传入百济。541年,百济向梁武帝“请《涅槃》等经义、《毛诗》博士并工匠、画师等”,表明了百济同南朝间的密切文化联系。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条