1) genie culture
神怪文化
1.
As a unique type of film which appeared in the commercial wave,the emergence of the genie movie in 1920s was closely related to the intrinsic law of the early movie creation,the traditional genie culture and the development of film technology.
作为第一次商业电影浪潮中涌现出来的一种独特的电影类型,1920年代神怪电影的大量出现与早期中国电影创作的内在发展规律、传统神怪文化以及电影技术的发展休戚相关。
2) monster culture
妖怪文化
1.
Especially in Japanese animated cartoons, the monster culture plays an essential role.
千奇百怪的妖怪形象被广泛用于各个行业,它和日本人的生活密不可分,特别是在日本的动漫作品中,妖怪文化更是发挥着不可或缺的重要作用。
5) Reconsideration of the Right Culture
怪谈"权利文化"
6) novels of gods and spirits
神怪小说
1.
Witchcraft is the starting point and inherent power of myth episodic plot structure and even the frame of the whole work,providing multitudes of mysterious motifs and archetypes for novels of gods and spirits.
巫术是神怪小说情节构建甚至整部作品创作构思的原发点和内在动力 ,它为神怪小说的创作提供了许多神秘的母题和原型。
2.
The novels of gods and spirits in ancient China derive from the belief in gods and spirit because of their mysterious sense of the world and worship of gods and spirits.
我国古代神怪小说起源于古代人们的鬼神信仰,鬼神信仰源至远古人类认识世界的神秘感觉和对鬼神的敬畏心理。
补充资料：神怪
1.神仙和鬼怪;鬼神怪异之物。 2.神异;神妙奇特。 3.谓以为神异。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条