1) internalist and externalist explanation
内外史解释
1.
Examining the indequacy of internalist and externalist explanation,they put forward a contextual explanation for the occurrence of scientific revolutions as well as their transformation model.
文章通过对历史上关于科学革命研究的梳理与分析,重新界定了科学革命概念的内涵,审视了内外史解释的不足,分析了"科恩解释"的局限性,提出了科学革命发生的"语境解释"及语境转化模型,说明了此模型对于提升我国科技创新能力和创建自主创新型国家的现实意义。
2) the elimination of the internal and the external history
内外史的消解
3) historical interpretation
历史解释
1.
As a important method in legal interpretation,historical interpretation has been weighed differently in different periods.
历史解释是法律解释的一种重要方法,在不同的历史时期有着不同的境遇。
2.
Based on the significance of historical interpretation in China s legal interpretation,this paper used the historical interpretation to explain the relationship between legal supervising rights and procuratorial rights.
基于历史解释在我国法律解释中的重要意义,本文采用历史解释方法对法律监督权与检察权之间的关系予以阐释。
3.
Historical research is said to be, to a great extent, a construction of historical interpretations, and the key point in this process is understanding.
历史研究的任务在很大程度上就是建构历史解释,而建构历史解释的关键环节是理解。
4) historical explanation
历史解释
1.
Huihui":Historical Explanation and Cultural Expression;
“回回”:历史解释与文化表述
5) hermeneutic history
解释史
1.
According to the scientific definition standard,we affirm that the fundamental problem of the hermeneutic history of Chinese Marxism is the relation between text and its meaning.
文本与意义的关系问题作为中国马克思主义解释史的基本问题,不仅有着极为深刻的历史依据与现实依据,而且有着符合其自身发展要求的客观依据;中国马克思主义解释史的基本问题总的来说有两个极为重要的理论维度,体现为文本与意义之间共时性的和历时性的理解张力以及文本与意义之间的实践张力;马克思的实践释义学为我们缓解理解张力与实践张力指明了正确的方向。
2.
Hermeneutic history of earlier-period Chinese Marxism is the historical ecosystem existence which has availably promoted the practical transition,social transition and world history transition of the Earlier-period Chinese Marxism hermeneutic history.
早期中国马克思主义解释史是一种历史生态存在,这种历史生态存在状态有效地促进了早期中国马克思主义解释史的实践转向、社会转向和世界历史转向。
补充资料：内外
内外 内外 ①指疾病的内外部位。 ②治疗疾病内外先后的法则。《素问·至真要大论》：“从内之外者，调其内；从外之内者，治其外。从内之外而盛于外者，先调其内而后治其外；从外之内而盛于内者，先治其外而后调其内。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条