1) historical hermeneutics
历史解释学
1.
To explore the relationship between LaFargue′s historical hermeneutics and the truth of Tao Te Ching,his introduction of “Competence”and his discovery of the original meaning of Tao Te Ching were analyzed.
为了考察拉法格的历史解释学与《老子》原始意义之间的关系,文章对他所引入的“语言能力”这一概念以及他所发现的《老子》“真意”进行了分析,认为拉法格对《老子》的分析是主观的、语言学的、纯理论性的,但同时他的历史解释学理论对《老子》研究却有着非常重要的意义。
2) historical interpretation
历史解释
1.
As a important method in legal interpretation,historical interpretation has been weighed differently in different periods.
历史解释是法律解释的一种重要方法,在不同的历史时期有着不同的境遇。
2.
Based on the significance of historical interpretation in China s legal interpretation,this paper used the historical interpretation to explain the relationship between legal supervising rights and procuratorial rights.
基于历史解释在我国法律解释中的重要意义,本文采用历史解释方法对法律监督权与检察权之间的关系予以阐释。
3.
Historical research is said to be, to a great extent, a construction of historical interpretations, and the key point in this process is understanding.
历史研究的任务在很大程度上就是建构历史解释,而建构历史解释的关键环节是理解。
3) historical explanation
历史解释
1.
Huihui":Historical Explanation and Cultural Expression;
“回回”:历史解释与文化表述
4) historic explaining principle
历史性解释原则
5) the principle of historical explanation
历史解释原则
1.
when Karl Marx emphasized that practice had huge effect in revolution philosophy, it meant that he also existed any metaphysics: the principle of historical explanation.
马克思强调“实践”在变革传统哲学观作用和意义的同时,意味着马克思依然存在一种“形而上学”即“历史解释原则”。
6) historical interpretation mode
历史解释模式
1.
Based on the analysis of J 2 11 and 17 fragments from Justinius s Institutiones, the paper shows that the historical interpretation mode as employed in J 2 11 is a natural state civil society duality.
11所持的历史解释模式是自然状态——市民社会的两段论 ,通过援引影响罗马法的希腊哲学观点 ,进一步说明了上述历史解释模式隐含的退化论前提 ,从而建立了自然法的高级法地位与退化论的历史哲学的关联。
补充资料：历史解释
历史解释是指法学上按解释方法不同而区分的法律解释的一种，是研究法律制定时的历史条件，根据立法机关对该项法律所作的草案报告，参照当时报刊上的讨论文章，联系对比历史上已经废止的同类法律，对该法规所作的解释。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条