1) the Nguyen Dynasty
阮朝
1.
In order to meet the Governmental and civil demands,the Nguyen Dynasty of Vietnam adopted a kind of flexible foreign trade policy in the first half of 19th century.
19世纪前期,为了满足民用国需,越南阮朝采取较为灵活的外贸政策,以对华贸易为主导,发展东南亚地区国际贸易,并与西方国家保持一定的通商关系,对外贸易一度较为活跃,但由于受自身社会经济结构限制和传统农本思想的影响,以及对西方殖民入侵的戒备心理,这一时期越南参与东南亚地区乃至世界贸易的程度和规模都极其有限。
2.
This article holds the point of view that the history of the Nguyen Dynasty can be divided into two periods-the prophase and the anaphase.
阮朝是越南历史上一个重要的,也是最后一个封建王朝。
2) the Capital of the Nguyen Dynasty
阮朝都城
1.
A Study of Hue, the Capital of the Nguyen Dynasty in Vietnam under the Influence of Chinese and Western Cultures(1802-1885);
中西文化影响下的越南阮朝都城顺化研究（1802-1885）
3) Ruan
阮
1.
Sound Power Level Measurement of Ruan,a Chinese Traditional Plucked Stringed Instrument;
中国传统弹拨乐器阮的声功率测试(英文)
2.
Ruan is a kind of Chinese plucked instrument.
阮是一种具有两千多年历史的中国弹拨类乐器，起源于秦汉。
4) Ruan Yuan
阮元
1.
The Achievements of Ruan Yuan in Literature Compilation and Engraving;
论阮元在文献纂刻方面的成就
2.
A Compilation of Works Uncollected in Ruan Yuan s Volumes of Classics Studies;
阮元《研经室集》集外文辑佚
5) Ruan Ji
阮籍
1.
Discussion on the Artistic Style of Ruan Ji s Baring My Soul;
阮籍《咏怀》诗的艺术特色
2.
A Comparison of the Awareness of Death and Life between Ji Kang and Ruan Ji;
对死生的探求与抉择——嵇康和阮籍生死意识之比较
3.
The Imagery of Flying Bird in the Ruan Ji s "Intone Poem";
阮籍《咏怀诗》的飞鸟意象
6) Ruancheng
阮城
1.
Through recent years new discovery of such cultural relics as sealing clay of Runan County entitled"Yuanlu Marquis"and"Yuan- lu Long Seal",and the national seal of State Chu excavated in Ruancheng of Lunan County.
本文通过近年平舆县新发现汉汝南郡封泥"原蔍侯相"、"原蔍长印",及阜南县阮城出土的楚玺"专室之玺"等文物,结合历史文献,认为春秋"鹿上"本名为"蔍上",东汉置原蔍县、侯国,其地在今阜南县阮城。
补充资料：阮朝
见越南历史。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条