1) narrative system
讲述系统
1.
According to the theory and method of narratology,and based on a detailed analysis,the paper holds that A Story of the Ancient Mirror,a Tang Dynasty legend,is related in the first person,constructing a complicated narrative system of three-fold discourse and six narrators.
运用叙事学的理论与方法,在细致分析基础上,认为唐传奇《古镜记》从第一人称叙述出发,构成了含有三个话语层面、六个讲述人的复杂讲述系统。
2) systematic logical teaching
符合逻辑的系统讲述
3) talk-back system
对讲系统
1.
A single-wire bus sickroom talk-back system realized by single chip micyoco;
基于单片机实现的单总线病房对讲系统
6) telling
[英]['telɪŋ] [美]['tɛlɪŋ]
讲述
1.
To prove the emotion words for telling are important and even indispensable to depict characters of novels,and A Dream of Red Mansions proffers a canon about that,this paper provides a systematic investigation of these words of the classic,including four steps: the depiction of looks,actions,words and minds of the characters in the novel.
该文从四个方面:外貌的描摹,言语的描写,行为的说明,心理的刻画,阐述了《红楼梦》人物描写中情感讲述语词的运用情况。
2.
In the novel,"telling" was the way of narrating the story so as to realize "facing reality" and it studied "rooting life" in different aspects through changing visual angles.
为了“真实的面对”,小说以“讲述”作为故事的叙述方式,并通过几种视角的变换多方位地观照扎根生活,给读者再现了那段特殊的历史岁月。
3.
When he istelling, a narrator issues a comment directly, and so his appraise is comparatively obvious; when he is showing, thenarrator hides behind the showing scene, and so the hint of his appraise is stronger.
讲述和展示既是两种叙事方式,又是叙述者的两种叙事策略,策略的不同反映了叙述者态度的差异和叙事评价的差异。
补充资料：符合和反符合系统
核物理中有许多同时发生或在短时间间隔内发生并有内在因果联系的相关事件称为符合事件。测量符合事件的电子学系统称为符合系统。相反的，有些测量要排除符合事件，这种系统称为反符合系统。这些系统主要由一组射线探测器并接到符合电路或反符合电路的输入端组成。两个并列的探测器所组成的两重符合，更多的则分别组成三重、四重等等多重符合系统。
符合和反符合电路都有确定的分辨时间τ，若探测器分别记录一组时间间隔小于 τ的符合事件，符合电路便可输出一个符合脉冲，而反符合电路则只在相反的情况下才能有脉冲输出。
探测器记录到的在时间上符合的粒子，并不一定是相关的,相关事件的符合称为真符合,非相关事件的符合称为偶然符合。例如符合事件是原子核的级联衰变，则符合系统记录的真符合计数率Nr与偶然符合计数率Na的比值存在下列简单关系：，
式中A为放射源的活度。据此，在A确定的情况下可选择适当的分辨时间以获得足够的值。
对于整个符合系统,它的时间分辨本领由探测器、拣出电路和符合电路确定，这是因为拣出电路从探测器拣出的时间信号存在时散和时颤（见核电子学），当它的大小接近符合电路的分辨时间 τ时，真符合信号可能丢失，而在保持符合计数不显著丢失的条件下能获得的最小分辨时间定义为符合系统的时间分辨本领，因此要获得好的时间分辨本领必须选择快时间响应的射线探测器和信号拣出方法。
符合和反符合系统常常是组合核物理实验装置的重要组成部分，它可以把脉冲幅度分析和时间分析系统联结起来组成双参量或多参量分析系统。
符合和反符合电路都有确定的分辨时间τ，若探测器分别记录一组时间间隔小于 τ的符合事件，符合电路便可输出一个符合脉冲，而反符合电路则只在相反的情况下才能有脉冲输出。
探测器记录到的在时间上符合的粒子，并不一定是相关的,相关事件的符合称为真符合,非相关事件的符合称为偶然符合。例如符合事件是原子核的级联衰变，则符合系统记录的真符合计数率Nr与偶然符合计数率Na的比值存在下列简单关系：，
式中A为放射源的活度。据此，在A确定的情况下可选择适当的分辨时间以获得足够的值。
对于整个符合系统,它的时间分辨本领由探测器、拣出电路和符合电路确定，这是因为拣出电路从探测器拣出的时间信号存在时散和时颤（见核电子学），当它的大小接近符合电路的分辨时间 τ时，真符合信号可能丢失，而在保持符合计数不显著丢失的条件下能获得的最小分辨时间定义为符合系统的时间分辨本领，因此要获得好的时间分辨本领必须选择快时间响应的射线探测器和信号拣出方法。
符合和反符合系统常常是组合核物理实验装置的重要组成部分，它可以把脉冲幅度分析和时间分析系统联结起来组成双参量或多参量分析系统。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条