1) concrete placement by horizontal pushing in inclined layers
斜层平推铺筑
2) Inclined-layer placing method
斜层平推铺筑法
1.
Inclined-layer placing method of roller compacted concrete dam technology has been used in many engineering applications, with the traditional built-layer compared, inclined-layer placing method is more convenient, more economical, more efficient.
斜层平推铺筑法碾压混凝土筑坝技术已经在许多工程中应用,与传统的平层铺筑法相比斜层平推铺筑法具有更简便、更经济、更高效等优越性。
3) oblique layer spread
斜层铺筑
1.
The oblique layer spread technique of roller compacted concrete is adopted in Jiangya clam.
江垭大坝采用碾压混凝土斜层铺筑施工技术,提高工作效率45%,节约成本,并且该施工方法缩短了混凝土层间结合时间,提高了混凝土质量。
4) inclined_layer placing method
斜层铺筑法
5) one-course spread
1层铺筑
1.
But the one-course spreading method may save cost,enhance work efficiency and result in quite greater integrated strength of base in comparison to the spreading way by layers, if the construction equipments are improved and technology optimized.
通过改进施工设备、优化施工工艺 ,1层铺筑较分层铺筑节约了施工成本 ,提高了施工工效 ,大大改善了基层的整体强度 ,具有很大的推广运用价值。
6) Laying of bituminous pavement
加层铺筑
补充资料：手指平推扣拨法
手指平推扣拨法 手指平推扣拨法 推拿方法之一。简称指拨法。见该条。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条