1) regulations of the clan
族规家训
1.
This paper will seek out the connotation of Hakka honest culture from regulations of the clan and folk art in Hakka area.
从作为家族内部的廉洁自律之族规家训及作为民间范围对反腐倡廉之文艺表达方式的民间文化两方面讨论客家廉洁文化的内涵,分析独具特色的客家廉洁文化。
2) family rules and regulations
家规家训
1.
The family rules and regulations in the genealogy, which are the crystallization of their ancestors philosophies and experiences of life, represent the values of the Hakkas.
以客家族谱的家规家训为着眼点,较为详细地分析了其所反映的客家人的价值观念。
3) clan regulations and mottos
宗规族训
1.
Clan good-neighborly cultivation of clan regulations and mottos has made a profound impact on the governance of traditional Chinese community.
宗规族训是家族制订、借助尊长权威施行、要求家族成员共同遵守的各种行为规范和规章制度的总称,是随着家庭、家族的产生发展而出现的一种管理和教化形式,其敦族睦邻教化主要包括和睦族党、友善乡曲、乐善好施等内容。
4) clan codes and family instructions
族规家范
补充资料：族规
1.封建社会宗族或家族的法规。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条