2) truth theory of consensus
共识性真理
1.
Being the philosophical foundation of the studies of translation criticism, axiology makes translation criterion bear multiplicity and objectivity, which are based on the truth theory of consensus and guided by the principle of communicative rationality.
探讨翻译批评研究的哲学基础,论述翻译批评研究的范式嬗变,指出价值论观照下的翻译批评的评价标准以交往理性为指导,追求共识性真理,具有评价的多元性和客观性。
3) consensus truth
共识真理
1.
This paper holds that based on communicative rationality and with consensus truth as an aim Herbermas,who criticizes the social research method of reality certificate view,the traditional social criticism theory and the colonization of life world as well,establishes a new social research frame and a fresh social theory of criticism on the basis of Hermeneutics.
哈贝马斯通过对实证论和传统社会批判理论的社会研究方法的批判 ,以交往理性为基础 ,以共识真理为目的 ,通过对生活世界殖民化的批判 ,构建了一种新的社会研究框架 ,形成了以阐释学为基础的新的社会批判理论。
5) subjectivity of truth
真理主观性
6) objectivity of truths
真理客观性
1.
Platonic philosophers take universal cognition of inevitability as authoritative cognition; other philosophers aim solely at the objectivity of truths.
这种对真理客观性的追问与哲学史上为认识立法的认识主题相一致。
补充资料:共识
共同的认识:经过多次讨论,双方消除了公歧,达成~ㄧ对国家前途的~使他们成为挚友。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条