1) History fault case
历史故障案例
2) fault case
故障案例
1.
Subsequently,obtained the most probable fault case through the calculation of case similarity with the grey relational analysis,which avoided the problem of time-consuming computation resulting from the combination explosion of multiple faults.
采用基于权重隶属度的候选案例生成方法对案例库进行初步检索,有效地减少了候选案例的数量;通过灰色关联分析对案例相似度进行计算,获得最有可能发生的故障案例,避免了多故障组合爆炸所带来的大计算量问题。
3) storied tapestry.
历史故事图案挂毯
4) example of the substitutive solution for malfunction
故障替代解决方案实例
5) historic precedent
历史先例
6) historical allusions
历史典故
1.
The translation of cultural images poses a daunting challenge to translators,because it is influenced by such factors as geographical culture,religious culture,aesthetic consciousness,thinking pat- terns and historical allusions.
文化意象的翻译是翻译界的难题,地域文化、宗教文化、审美意识、思维方式、以及历史典故等都影响到文化意象的翻译。
2.
On the traditional culture of bamboo plants several forms,including bamboo comparison of ethics,historical allusions, poetry and painting,poe.
阐述了传统文化中竹类植物的几个表现形式,包括竹子比德、历史典故、诗情与画意、诗画书印,讲解了竹类盆景制作中的几个制作要点、竹类盆景组景的主要方式。
补充资料：故障
（机械、仪器等）发生的不能顺利运转的情况；毛病②：发生～丨排除～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条