1) rational pluralism
理性多元
1.
In accordance with his communicative rationality,rational pluralism is put forward as the criterion of translation.
在这一理论的指导下,提出了"理性多元"的翻译标准。
2) reasonable pluralism
理性多元论
1.
In his Political Liberalism,Rawls argues for a reasonable idea of toleration in response to the fact of reasonable pluralism in modern democratic society.
在《政治自由主义》一书中,罗尔斯捍卫了一种合乎理性的宽容观,以回应现代民主社会中理性多元论的事实。
3) multi-rationalizing
多元理性化
4) plural rationalism
多元理性主义
5) Pluralistic Character of truth
真理的多元性
6) acid soil conditioner
多元酸性土壤调理剂
1.
Study on the effects of acid soil conditioner on hot pepper;
多元酸性土壤调理剂在辣椒上的施用效果研究
补充资料:多元犯罪原因论
多元犯罪原因论
plural aetiology towards crime
多元犯罪原因论(plural aetiology to-wards crime)也称犯罪的多因素论。主要认为犯罪心理的形成和犯罪行为的发生,并非某一种因素导致的结果,而是身体的、精神的、心理的、社会的多方面因素促成的,或者强调这些因素的某种结合。早期社会学派的代表人物李斯特(Liszt,F.)提出了所谓“二元”的犯罪原因论。认为犯罪是个人体质的和后天社会环境两方面的因素决定的。菲利(Ferri,E.)主张犯罪的“三要素论”,认为犯罪是个人体质的、社会环境的和地理环境三方面因素相互作用的结果。后来一些犯罪学家对青少年犯罪进行研究,指出与青少年犯罪有关的各种不同的因素和条’件有170种之多。美国犯罪学家格卢克夫妇(Glueek,5.and Glueek,E.)通过对比调查研究,发现犯罪少年在体质、气质、情感、智力、家庭教育、居住环境等方面与非犯罪青少年存在差异。美国当代犯罪学家杰弗利(Jeffery,e.)认为犯罪行为的形成,乃是社会因素及心理因素交互作用所致。他认为研究犯罪,必须运用多学科的理论,进行整合研究。多元的犯罪原因论比单一因素论是一个进步。这一理论在西方广为流行。但这一理论并未分清本质的和非本质的因素,有一定的局限性。 (解玉教撰何为民审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条