1) spiritual genes
精神基因
1.
In novels after 1990s,there were descendants such as Liu Yuejin,Xu Sanguan,Fugui,Chen Huansheng,Zhang Damin and "Ah Q " in Re-biography of Ah Q,which more or less inherited the spiritual genes from "Ah Q".
阿Q作为一种精神现象的"原型",有着众多的文学后裔,仅就1990年代后小说而言,就出现了刘跃进、许三观、福贵、陈奂生、张大民、《阿Q后传》中的"阿Q"等人物形象,这些变异的后裔或多或少遗传了他们的先祖阿Q的精神基因,表现了大致相似的"阿Q相"和文化—心理结构。
2) Spiritual factor
精神因素
1.
Through comparison of the spiritual factor,that is,the national character,the great function of the spiritual factor in the modernization of laws in China and Japan is unveiled.
通过将精神因素即国民性与前三种因素分别进行比较,揭示了精神因素在两国法律向近代转型的过程中所发挥的重大作用。
3) psychological factor
精神因素
1.
Objective To investigate influences of psychological factors such as mental stress during pregnancy on serum levels of neuroendocriological factors such as oxytocin(OT),prostaglandin E2(PGE2) in labor and on process of labor,and to evaluate pregnancy outcomes of the pregnant women with mental stress.
结论精神因素对孕妇产程中催产素和前列腺素E2浓度的影响具有不确定性,有待于进一步研究。
2.
Objective: To study the psychological factors and erectile function in patients with refractory chronic prostatitis.
目的:探讨难治性慢性前列腺炎患者的精神因素与勃起功能。
4) mental factor
精神因素
1.
Objective :To investigate the mental factors in gastroesophageal reflux disease patients.
目的:研究胃食管反流病(GERD)患者临床症状与精神因素之间的关系。
2.
Objective To observe the relation of mental factor and non-constipated irritable bowel syndrome(IBS) and the curative effect of physical and mental combined therapy on IBS.
目的探讨精神因素对非便秘型肠易激综合征的影响及心身综合治疗的疗效。
5) psychology factors
精神因子
补充资料：非密度制约因素(见密度制约因素)
非密度制约因素(见密度制约因素)
l焦非密度制约因素见生态因素、密度制约后
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条