1) the great undertaking to build the Party
党的建设伟大工程
1.
The two periods are the great undertaking to build the Party and the great new undertaking to build the Party;and the four stages are the proposal stage,consideration stage,decision stage and innovation and development stage.
新中国成立60年,党的建设伟大工程也走过60个春秋。
3) the great new undertaking to build the Party
党的建设新的伟大工程
1.
The two periods are the great undertaking to build the Party and the great new undertaking to build the Party;and the four stages are the proposal stage,consideration stage,decision stage and innovation and development stage.
在此期间,党的建设新的伟大工程的提出、实施经过了两个时期、四个阶段,即党的建设伟大工程和党的建设新的伟大工程两个时期;四个阶段是:党的建设伟大工程的提出,党的建设新的伟大工程的酝酿、确立和创新发展阶段。
5) new great project
新的伟大工程
1.
The key point to push forward the new great project of Party construction is to strengthen the Party construction for the ability to exercise leadership.
推进党的建设新的伟大工程的重点是加强党的执政能力建设。
2.
The construction of basic party organizations is the groundwork of the new great project of the Party construction,in which enhancing the reigning capability of basic party organizations is the foundation of strengthening the whole Party\'s reigning leadership.
基层党组织建设是党的建设新的伟大工程的基础,提高基层党组织的执政能力是加强党的执政能力建设的基础。
6) Great project
伟大工程
1.
Only strengthen the Party s all kinds of building in an all - round way with the Party s administrative ablility building as the key can we push the great project of the Party s .
只有以党的执政能力建设为重点,全面加强党的各项建设,才能不断推 进党的建设新的伟大工程。
2.
It is the author s belief that to build a well-off society for all people is a great project for our national rejuvenation.
文章认为 ,全面建设小康社会是实现中华民族复兴的伟大工程 ,并对此作了回顾和分析 ;同时提出了全面建设要解决的四个问题。
补充资料：党的建设
简称“党建”。政党为加强自身建设而进行的理论与实践活动。中国共产党关于党的建设的基本要求是：思想上政治上的高度一致；全心全意为人民服务；坚持民主集中制。目的是把党建设成纪律严明、公正廉洁、能领导全国人民实现社会主义现代化的坚强核心。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条