1) concurrent error
竞合性错误
2) rational errors
合理性错误
3) reasonable fault
合理错误
1.
The criteria of the third party s rationality of faith in agency by estoppel is that reasonable fault is enough.
表见代理制度中第三人的信赖合理性标准应界定为以合理错误为已足,而在具体判断时,则采用在斟酌具体情事的基础上比较一般理性行为人的行为方式来确定,因而具有法律判断的属性,这就必须综合多种因素,其结论必然是弹性化处理,这一方面体现在生活事实的法律判断本身具有适度的弹性,另一方面体现在信赖合理性与可归责性之间相互影响,因而需要通过一定的技术手段来调和。
4) conjunction errors
联合错误
1.
In the introduction part, the theories and experimental researches into memory conjunction errors were first reviewed.
本研究在前言部分首先对记忆联合错误的理论和实验进行了回顾,然后对当前的一些研究作了说明,最后阐明了本研究的研究目的。
2.
Memory conjunction errors refer to false recognitions a subject makes of new stimuli which have been reconstructed partly or entirely from previously studied stimuli.
记忆中的错误联接是指被试在测验中,对先前学过的刺激的某部分重新组合成的新刺激产生错误再认,包括特征错误和联合错误。
5) false combination
错误组合
6) Contract Error
合同错误
补充资料：水文资料合理性检查
水文资料合理性检查
rationality check of hydrological data
shuiwen ziliao helixing lianeha水文资料合理性检查(rationality eheekof hydrologieal data)检查水文资料是否准确可靠的一种技术措施。它是资料整编工作的一项重要工序。合理性检查分为单站合理性检查和综合合理性检查两类。 单站合理性检查是利用本站单项资料或几项有关的资料来进行的。例如:江河的水位变化是连续的，在逐时或逐日点绘的水位过程线上，水位观测错误或整编时抄表、计算错误，都会造成突然转折，通过过程线的连续性检查，就可以发现出来。这种检查也可以编成计算机程序，用一定的数学方程式来控制时段前后的水位允许差值，从而发现整编成果中超过限界的情况，单站检查方法还有:历年水位流量关系曲线(或其他关系曲线)对照，本站水位、流量、输沙率过程线对照等。 综合合理性检查是利用相邻测站同一时期的同类资料来进行的。如降水量在地区上的分布是渐变的，可以将相邻地区许多测站的日雨量进行对照检查。如果降水日期记错、漏测等错误，可以很容易发现出来。地下水，蒸发等项目可用类似方法检查，对于流量、输沙量，可将上下游站的过程线绘在一起进行检查。还可以按一次洪峰、一个月，一个汛期或全年这些时段，进行上下游干支流的水量、沙量的平衡比较，必要时，可将各站之间的径流量，引水量、河段冲淤沙量等因素考虑在内，这种检查，不仅可以发现一些明显的错误，而且往往可以发现资料的一些系统误差，促使改进工作。水位、水温、冰厚等资料都可用类似方法检查。 检查所发现的问题，需逐个深入分析、查明原因。确系错误的即予改正，但论证不足的，绝不允许任意修改资料，而只能作存疑说明。 中国在1949年后整编历史水文资料中，通过合理性检查，剔除了一些错误的甚至是伪造的资料，并摸索出一套行之有效的方法。在逐年资料整编中，已形成制度，其内容已列入水文测验规范。世界气象组织的《水文实践指南》中，将资料的合理性检查内容列为资料“质量控制”的一个重要组成部分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条