3) minesweeping device
扫雷装置
1.
A magnetic signature minesweeping device comprising a water driven turbine power generator and a superconducting material magnet,wherein the turbine power generator is arranged,in use,to supply a driving current for the superconducting magnet when the minesweeping device is towed through the water.
磁扫雷装置包括一个水动力涡轮发电机和一个超导磁体,水动力涡轮发电机装在超导磁体里,当在水中拖曳扫雷装置时,用于给超导磁体提供激励电流。
4) minehunting
猎雷
1.
“Sea Horse”remote controlled drone is not only suitable for the mine countermeasures,such as minehunting and target setting minesweeping(TSM),but also equipped with antiship missile and search radar to protect other high-value surface ships The“Sea horse”remote controlled drone is p.
德国阿伯金拉斯姆森船厂设计的海马遥控艇是一种小水线面双体船型的遥控艇,艇长虽然只有25m,但遥控艇的适航性却相当于80m长的轻型护卫舰,该级艇不仅可从事猎雷和目标设定扫雷等反水雷任务,而且也可装备反舰导弹和警戒雷达,以保护其它高价水面舰艇。
2.
The commanding officer,commander Stephen J?Coughlin of USS Bainbridge DDG said that minehunting is one of the most important but least glamorous tasks in the Navy and described a new way to do this vital job.
美海军"班布里奇"号导弹驱逐舰指挥官S·J·柯林海军中校说,猎雷是海军中最重要但最不吸引人的任务之一,他介绍了一种完成这项重要任务的新方法。
5) radar equipment
雷达装备
1.
Simulation Training System of General Radar Equipment and Key Technology;
通用雷达装备模拟训练系统及其关键技术研究
2.
This paper brings forward the definition of procurement efficiency,gives out the hierarchical configuration model of the procurement efficiency evaluation index system of the radar equipment,analyzes the evaluation index,and establishes the fuzzy integrated evaluation model to evaluate the procurement efficiency of the radar equipment.
提出了采购效能的定义,给出了雷达装备采购效能评估指标体系的层次结构模型,分析了评价指标,并建立了雷达装备采购效能的模糊综合评价模型。
3.
A synthetic evaluating model of radar equipment survivability is built in this paper.
如何有效地进行雷达装备战场生存能力评估,对雷达的研制及作战运用具有深远的影响。
6) lightning protection system
避雷装备
补充资料：扫雷舰艇
扫雷舰艇
mine sweeper
saolei)ianting扫雷舰艇(mine sweeper)使用扫雷具搜索和排除水雷的反水雷舰艇。包括舰队扫雷舰、基地扫雷舰、港湾扫雷艇和扫雷母舰等。主要用于开辟雷区航道;为舰船编队导航扫雷;登陆作战中敌前扫雷;以及巡逻、护航、警戒、布雷和反潜等。 舰队扫雷舰，亦称大型扫雷舰或远洋扫雷舰(图1)。排水量600一1 000吨，航速14~20节。装备有大型接触扫雷具、磁性扫雷具、音响扫雷具、探雷设备及20一76毫米舰炮数座。可扫除布设在50一100米水深的水雷。续航力大，适航性好，拖曳力搏黝 图l苏联“娜佳”工级远洋扫雷舰强，主要用于舰艇编队和运输船队在航行中导航扫雷。基地扫雷舰(图2)，亦称中型扫雷舰或近海扫雷舰。排水量500~600吨，航速10一巧节。装备有中型接触扫雷具、磁性扫雷具、音响扫雷具、探雷设备及20一40毫米舰炮数座。可扫除布设在30-50米水深的水雷。具有较好的防雷性能，在反水雷舰艇中数量最多。港湾扫雷艇，亦称小型扫雷艇。有拖曳式扫雷艇和艇具合一遥控扫雷艇。排水量多在400吨以下，航速10~20节。装备有小型扫雷具和20毫米舰炮或机枪。吃水浅，机动灵活，有较好的防雷性能，用于扫除浅水区、狭窄航道布设在30米以内水深的水雷。扫雷母舰，排水量数千吨，包括扫雷供应母舰、舰载扫雷艇母舰和扫雷直升机母舰。 早在日俄战争(1904一1905)中，交战双方都使用了由勤务舰船改装而成的扫雷舰艇。1909一1910年，俄国首先专门设计建造扫雷舰。在第一次世界大战中，交战各国建成大、中型扫雷舰2 000余艘，舰上只装备接触扫雷具。在第二次世界大战中，出现磁性水雷和音响水雷，随之研究出防雷性能好的低磁、低噪音扫雷舰艇和磁性扫雷具、音响扫雷具。参战扫雷舰艇达2 260余艘。战后，新型水雷的不断出现和发展，对扫雷舰艇的防雷和扫雷性能提出更高要求，普遍采用无磁或低磁材料的船体结构，无磁、低磁、低振动和低噪音的动力装置及其他机械、设备;研制新型扫雷具等。20世纪70年代，出现玻璃钢船体结构的扫雷舰艇、艇具合一遥控扫雷艇和气垫扫雷艇等。很多新造的扫雷舰艇上装有猎雷设备，其防雷、扫雷性能有较大提高。 (唐志拔){蘸蘸 图2中国“1印，型基地扫雷舰苏万强摄
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条