1) township democracy
乡级民主
1.
To strengthen the leadership role of rural Party organization at grass-roots level;we have to actively promote the reform of governance mecha-nisms in rural areas and develop township democracy.
要加强农村基层党组织的领导作用,积极推进乡镇治理机制改革,发展乡级民主政治。
3) democracy going to the countryside
民主下乡
1.
The first general election campaign in the early days of New China was a concentrated expression of democracy going to the countryside under the leadership of the CPC.
新中国成立初期的第一次普选运动是中国共产党领导的民主下乡的集中实践。
4) rural democratization
乡村民主化
1.
The clan s culture of contemporary Chinese and the rural democratization construction;
当代中国宗族文化与乡村民主化建设
5) village democracy
村级民主
1.
The Study on the Village Democracy Practice in WuQing District;
武清区推行村级民主研究
2.
By explaining the close relationship between them, the writer established the keynote of the full text that was analyzing the village democracy from the perspective of interests.
本文首先抓住了利益与民主这一对基本概念,通过阐释两者密切关系,确立了全文的基调,即对村级民主进行利益分析。
6) the town (peole"commune government) cadre action
乡镇民主选举
补充资料:朝鲜民主主义人民共和国政治制度
朝鲜民主主义人民共和国是社会主义国家,采取人民会议制的政权组织形式和单一制的国家结构形式。
历史沿革 在朝鲜历史上,三国时期后的新罗、高丽和李氏朝鲜三个时代均实行封建君主专制制。1910年,朝鲜沦为日本的殖民地,日本侵略者在朝鲜实行总督统治。1945年8月日本投降,美国军队进驻北纬38度线以南的地区,朝鲜从此处于分裂状态。1946年2月,朝鲜北半部成立了北朝鲜临时人民委员会,作为临时政权机关。1947年2月,普选产生的237名议员组成国家最高权力机关──北朝鲜人民会议。会议决定成立北朝鲜人民委员会,取代北朝鲜临时人民委员会,作为国家权力的最高执行机关。1948年9月2~9日,召开首届最高人民会议,9月8日通过《朝鲜民主主义人民共和国宪法》,9月9日宣告朝鲜民主主义人民共和国成立。实行内阁制,以内阁为国家权力的最高执行机关,即中央政府,内阁首相为政府首脑。1972年12月,第五届最高人民会议第一次会议通过《朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法》,决定废除内阁制和最高人民会议的常设机构──常任委员会,改设以国家主席为中心的中央人民委员会、政务院体制。
最高人民会议 国家最高权力机关,行使立法权。实行一院制,由根据普遍、平等、直接选举的原则,以无记名投票方式选出的议员组成,每届任期4年。其职权是:制定或修改宪法和法令;确定国家对内对外政策的基本原则;选举国家主席并根据主席提名,选举或罢免国家副主席、中央人民委员会秘书长及委员、政务院总理和国防委员会副委员长;批准国民经济发展计划和国家预算;决定战争与和平等重大事项。最高人民会议举行定期会议和临时会议。定期会议每年召开1~2次,临时会议由常设会议认为必要时,或 1/3以上议员提议时召开。议长负责主持会议。最高人民会议的常务机关是最高人民会议常设会议,由正、副议长,秘书长及议员组成,正、副议长由最高人民会议正、副议长兼任。其任务和职权是:在最高人民会议闭会期间,审议和通过法案,修改现行法令,提交最高人民会议下次会议批准;召集最高人民会议;组织最高人民会议和地方人民会议议员的选举;选举和罢免中央法院审判员和人民陪审员;处理同最高人民会议议员有关的问题。
国家元首 朝鲜民主主义人民共和国主席是国家元首。由最高人民会议选举产生,任期4年,向最高人民会议负责,代表国家权力,直接领导中央人民委员会,必要时召集并指导政务院会议。国家主席担任共和国一切武装力量的最高司令官、国防委员会委员长,指挥和统率全国一切武装力量;公布最高人民会议法令、中央人民委员会政令、最高人民会议常设会议决议;批准和废除同外国缔结的条约;行使特赦权并发布命令。国家副主席协助主席工作。
中央人民委员会 实施国家权力的最高领导机关,由国家正、副主席,中央人民委员会秘书长和委员组成,每届任期 4年,向最高人民会议负责。首脑是国家主席。中央人民委员会的任务和职权是:制定国家对内对外政策;领导政务院、地方人民会议和地方人民委员会的工作;领导司法、检察机关和国防及国家政治保卫工作;监督宪法,最高人民会议法令,国家主席命令,中央人民委员会命令、决议、指示的执行情况;决定政务院各部、委的设置;根据政务院总理的提名,任免副总理、各部部长和其他政务院成员;任命和召回大使、公使;新设或变更行政区域;宣布战争状态,发布动员令等。中央人民委员会设立对内和对外政策委员会、国防委员会、司法安全委员会等,协助中央人民委员会工作。
政务院 最高国家权力机关的行政执行机关,由正、副总理,各部部长及其他必要的成员组成,在国家主席和中央人民委员会领导下进行工作。其任务和职权是:领导各部、政务院直属机关和地方行政经济指导委员会的工作;编制国民经济发展计划和国家预算;同外国缔结条约等。政务院主要部、委有:外交部、社会安全部、财政部、文化艺术部及国家计划、对外经济、国家科学技术等委员会和科学院。
地方国家机关 地方人民会议是地方国家权力机关,批准地方国民经济发展计划和地方预算;选举和罢免本级人民委员会正、副委员长、秘书长、委员和本级行政经济指导委员会委员长,以及本级法院审判员、人民陪审员。道(直辖市)人民会议每届任期4年,市(区)、郡人民会议任期2年。地方人民委员会是地方人民会议休会期间的常设机关,由委员长、副委员长、秘书长和委员组成,对本级人民会议和上级人民委员会负责,负责召集人民会议,任免本级行政经济指导委员会的副委员长、秘书长和委员。地方行政经济指导委员会是地方国家权力机关的行政执行机关,对本级人民会议和人民委员会负责,组织和执行本地区的一切行政工作;执行本级人民会议、本级人民委员会和上级机关的决议和指示;制定地方国民经济发展计划,编制地方预算;领导下级行政经济指导委员会的工作。
司法机关 审判机关包括中央法院、道(直辖市)法院、人民法院和特别法院。各级法院依据法律独立进行执法活动。中央法院是国家最高审判机关,监督所有法院的审判工作,向最高人民会议、国家主席和中央人民委员会负责。中央法院院长由最高人民会议选举和罢免,任期4年。道(直辖市)法院、人民法院对本级人民会议负责。
检察机关包括中央检察院、道(直辖市)、市(区)、郡检察院和特别检察院。中央检察院是行使检察权的国家最高检察机关,统一领导各级检察院的工作,向最高人民会议、国家主席和中央人民委员会负责。中央检察院检察长由最高人民会议任免,检察员由中央检察院任免。所有地方检察院服从上级检察院和中央检察院。
选举制度 年满17岁以上的一切公民,不分性别、民族、职业、居住期限、财产状况、文化程度、党派、政见和宗教信仰,都有选举权和被选举权。最高人民会议和地方人民会议的议员都根据普遍、平等、直接选举的原则,以秘密投票方式选出。
政党制度 实行朝鲜劳动党执政兼与朝鲜社会民主党和天道教青友党等民主党派合作的政党制度(见朝鲜政党)。
历史沿革 在朝鲜历史上,三国时期后的新罗、高丽和李氏朝鲜三个时代均实行封建君主专制制。1910年,朝鲜沦为日本的殖民地,日本侵略者在朝鲜实行总督统治。1945年8月日本投降,美国军队进驻北纬38度线以南的地区,朝鲜从此处于分裂状态。1946年2月,朝鲜北半部成立了北朝鲜临时人民委员会,作为临时政权机关。1947年2月,普选产生的237名议员组成国家最高权力机关──北朝鲜人民会议。会议决定成立北朝鲜人民委员会,取代北朝鲜临时人民委员会,作为国家权力的最高执行机关。1948年9月2~9日,召开首届最高人民会议,9月8日通过《朝鲜民主主义人民共和国宪法》,9月9日宣告朝鲜民主主义人民共和国成立。实行内阁制,以内阁为国家权力的最高执行机关,即中央政府,内阁首相为政府首脑。1972年12月,第五届最高人民会议第一次会议通过《朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法》,决定废除内阁制和最高人民会议的常设机构──常任委员会,改设以国家主席为中心的中央人民委员会、政务院体制。
最高人民会议 国家最高权力机关,行使立法权。实行一院制,由根据普遍、平等、直接选举的原则,以无记名投票方式选出的议员组成,每届任期4年。其职权是:制定或修改宪法和法令;确定国家对内对外政策的基本原则;选举国家主席并根据主席提名,选举或罢免国家副主席、中央人民委员会秘书长及委员、政务院总理和国防委员会副委员长;批准国民经济发展计划和国家预算;决定战争与和平等重大事项。最高人民会议举行定期会议和临时会议。定期会议每年召开1~2次,临时会议由常设会议认为必要时,或 1/3以上议员提议时召开。议长负责主持会议。最高人民会议的常务机关是最高人民会议常设会议,由正、副议长,秘书长及议员组成,正、副议长由最高人民会议正、副议长兼任。其任务和职权是:在最高人民会议闭会期间,审议和通过法案,修改现行法令,提交最高人民会议下次会议批准;召集最高人民会议;组织最高人民会议和地方人民会议议员的选举;选举和罢免中央法院审判员和人民陪审员;处理同最高人民会议议员有关的问题。
国家元首 朝鲜民主主义人民共和国主席是国家元首。由最高人民会议选举产生,任期4年,向最高人民会议负责,代表国家权力,直接领导中央人民委员会,必要时召集并指导政务院会议。国家主席担任共和国一切武装力量的最高司令官、国防委员会委员长,指挥和统率全国一切武装力量;公布最高人民会议法令、中央人民委员会政令、最高人民会议常设会议决议;批准和废除同外国缔结的条约;行使特赦权并发布命令。国家副主席协助主席工作。
中央人民委员会 实施国家权力的最高领导机关,由国家正、副主席,中央人民委员会秘书长和委员组成,每届任期 4年,向最高人民会议负责。首脑是国家主席。中央人民委员会的任务和职权是:制定国家对内对外政策;领导政务院、地方人民会议和地方人民委员会的工作;领导司法、检察机关和国防及国家政治保卫工作;监督宪法,最高人民会议法令,国家主席命令,中央人民委员会命令、决议、指示的执行情况;决定政务院各部、委的设置;根据政务院总理的提名,任免副总理、各部部长和其他政务院成员;任命和召回大使、公使;新设或变更行政区域;宣布战争状态,发布动员令等。中央人民委员会设立对内和对外政策委员会、国防委员会、司法安全委员会等,协助中央人民委员会工作。
政务院 最高国家权力机关的行政执行机关,由正、副总理,各部部长及其他必要的成员组成,在国家主席和中央人民委员会领导下进行工作。其任务和职权是:领导各部、政务院直属机关和地方行政经济指导委员会的工作;编制国民经济发展计划和国家预算;同外国缔结条约等。政务院主要部、委有:外交部、社会安全部、财政部、文化艺术部及国家计划、对外经济、国家科学技术等委员会和科学院。
地方国家机关 地方人民会议是地方国家权力机关,批准地方国民经济发展计划和地方预算;选举和罢免本级人民委员会正、副委员长、秘书长、委员和本级行政经济指导委员会委员长,以及本级法院审判员、人民陪审员。道(直辖市)人民会议每届任期4年,市(区)、郡人民会议任期2年。地方人民委员会是地方人民会议休会期间的常设机关,由委员长、副委员长、秘书长和委员组成,对本级人民会议和上级人民委员会负责,负责召集人民会议,任免本级行政经济指导委员会的副委员长、秘书长和委员。地方行政经济指导委员会是地方国家权力机关的行政执行机关,对本级人民会议和人民委员会负责,组织和执行本地区的一切行政工作;执行本级人民会议、本级人民委员会和上级机关的决议和指示;制定地方国民经济发展计划,编制地方预算;领导下级行政经济指导委员会的工作。
司法机关 审判机关包括中央法院、道(直辖市)法院、人民法院和特别法院。各级法院依据法律独立进行执法活动。中央法院是国家最高审判机关,监督所有法院的审判工作,向最高人民会议、国家主席和中央人民委员会负责。中央法院院长由最高人民会议选举和罢免,任期4年。道(直辖市)法院、人民法院对本级人民会议负责。
检察机关包括中央检察院、道(直辖市)、市(区)、郡检察院和特别检察院。中央检察院是行使检察权的国家最高检察机关,统一领导各级检察院的工作,向最高人民会议、国家主席和中央人民委员会负责。中央检察院检察长由最高人民会议任免,检察员由中央检察院任免。所有地方检察院服从上级检察院和中央检察院。
选举制度 年满17岁以上的一切公民,不分性别、民族、职业、居住期限、财产状况、文化程度、党派、政见和宗教信仰,都有选举权和被选举权。最高人民会议和地方人民会议的议员都根据普遍、平等、直接选举的原则,以秘密投票方式选出。
政党制度 实行朝鲜劳动党执政兼与朝鲜社会民主党和天道教青友党等民主党派合作的政党制度(见朝鲜政党)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条