1) isomorphism of man and nature
天人同构
1.
Chinese classical music advocates freedom,harmony,and a constant state of meaningful lives of "isomorphism of man and nature" and becomes one of beautiful oriental cultures.
因此,中国古典音乐崇尚"天人同构"的自由、和谐、恒定、隽永的生命状态,并成为东方艺术苑囿中一朵靓丽的文化奇葩。
2) mankind and nature originating from the same source
人天同源
1.
Mankind and Nature Originate from the Same Source and Should Exist in Harmony——The influence of the natural view of "mankind and nature originating from the same source" in the Chinese traditional philosophy on the design of Suzhou classical gardens;
“人天同源 和谐一致”——中国传统哲学中的自然观对苏州传统园林设计的影响
3) identity of man with heaven
天人同一
4) isomorphism of human and supernatural beings
人神同构性
5) steel pedestrian
钢结构人行天桥
1.
The steel pedestrian overcrossing is a kind of special structure.
钢结构人行天桥是一种特殊的结构形式。
6) interconnected human existence contract
人际同构契约
补充资料：天人
【天人】
（术语）天与人，即六趣中之天趣与人趣也。无量寿经上曰：“天人归仰。”又曰：“诸天世人。”法华经宝塔品曰：“移诸天人，置于他土。”【又】（天名）天上之人，天界生类之总称，如天人之五衰等。
（术语）天与人，即六趣中之天趣与人趣也。无量寿经上曰：“天人归仰。”又曰：“诸天世人。”法华经宝塔品曰：“移诸天人，置于他土。”【又】（天名）天上之人，天界生类之总称，如天人之五衰等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条