1) negative pragmatic fuzziness
消极语用模糊
2) positive pragmatic fuzziness
积极语用模糊
3) Combined with inactively
消极模糊
4) pragmatic ambivalence
语用模糊
1.
On Pragmatic Ambivalence in Language Communication;
探析言语交际中的语用模糊
2.
The roles of pragmatic ambivalence and conversational strategies in characterization --A pragmatic analysis of Lao She s drama The Teahouse;
从语用模糊及会话策略看戏剧的性格刻画——试析老舍的戏剧《茶馆》
5) pragmatic ambiguity
语用模糊
1.
To construct a framework for pragmatic ambiguity,we need to explore it from the aspects of its concept,production,types,function and existing significance,attempting to arouse more research in this field.
语用模糊是语言运用过程中产生的一种不可避免的现象。
6) Pragmatic vagueness
语用模糊
1.
An Analysis of Pragmatic Vagueness in Verbal Communication;
言语交际中的语用模糊分析
2.
An Analytical Study of Pragmatic Vagueness in Political Diplomatic Discourse;
政治外交语篇中的语用模糊分析研究
3.
The pragmatic vagueness can show itself on the level of definition of category and degree of vagueness and it is the combination of linguistic meaning and text meaning.
应用于一定的语境中,模糊语言既是一种语义不确定,又表现为语用模糊。
补充资料：消极
①被动；不振作：消极疗法｜消极应付｜这种态度太消极。②否定的；反面的；阻碍的：消极势力｜消极因素。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条