2) lateral penetrating accuracy
横向贯通精度
1.
Based on the theory of leveling error, the calculating formulas for the increment of lateral penetrating accuracy by the layout of ground and underground single guide lines added with spinning top rakes are derived strictly.
本文按照测量平差的理论，严格推证了地表、地下单导线加测陀螺边对横向贯通精度增益的计算公式，并得到了在计算机上解算的简化、实用算式，利用该算式容易求出陀螺边的最佳配置及其对横向贯通的严密估算结果，它对于地表、地下导线加测陀螺边进行隧道控制的设计和计算具有较大的参考价值。
3) holing-through accuracy
贯通精度
1.
On basis of the survey practice in Tian-Hua shield-bored running tunnel on line 3 of Guangzhou Metro,the author presents the survey works in the construction of the Shield-bored Metro tunnels,analyzes on the influence of the traverse survey accuracy on the holing-through accuracy and recommends some countermeasures to improve the holing- through accuracy.
结合广州地铁三号线[天～华]两个区问段隧道施工测量工作的实践,简述地铁盾构隧道施工中的各种测量工作,重点分析导线测量精度对隧道贯通精度的影响,以及如何采取适当的技术方法来提高测量精度。
4) breakthrough precision
贯通精度
1.
This paper analyzes the breakthrough precision criteria of GPS straight tunnel,and discusses the interior and exterior reliability criteria of GPS point,and gives out the breakthrough precision and reliability criteria for the optimization and design of GPS network.
为直伸型隧道的 GPS平面控制网的优化设计提供了贯通精度和可靠性标准的计算公
2.
And the authors also give their own opinion on how to improve the breakthrough precision of tunnel to control underbreak and overbreak of tunnel excavation.
结合工程实践,介绍了印度尼西亚阿萨汉一级水电站引水隧洞在开挖与混凝土衬砌过程中测量的主要技术和方法,并就如何提高隧洞贯通精度、较好控制隧洞超欠挖问题提出了建议,探讨了断面收方技术在隧道围岩变形监测中的应用。
5) transverse penetration
横向贯入度
6) lateral breakthrough error
横向贯通误差
1.
With the rapid development of economic construction in China, super long tunnels are becoming more and more, up to now there is no specification about the allowable value of lateral breakthrough error for super long tunnel from 20 to 50 kilometers.
目前国内超长隧道(洞)工程越来越多,但迄今为止,国内外20～50km的超长隧道(洞)的横向贯通误差允许值尚无规范可循,在对洞外GPS平面控制网、洞内狭长导线网的布设以及测量误差对横向贯通误差的影响进行深入研究的基础上,提出了影响值的估算方法,通过大量模拟计算,并根据山西省引黄工程超长隧洞的测量和贯通实践,给出了超长隧道(洞)工程横向贯通误差允许值表,可供制定相应的规范和类似的工程实践参考。
2.
The factors of lateral breakthrough error are analyzed by every survey step.
分析了各道测量工序对横向贯通误差的影响,并对其引起的横向贯通误差精度进行了估算,设计了可行的测量技术方案,实现了隧道在误差允许范围内的贯通。
补充资料：贯通
贯通
working through
贯通(working through)亦称“逐步突破”、“消解”、“作业经历法”。指在分析治疗过程中，逐步解决其内心冲突，并使其自知力与人格得到逐步改善。具体来说，在精神分析心理治疗中，随着领悟的增强，病人开始放弃神经质的交互作用方式，代之以较成熟的较健康的行为方式。开始，这表现在病人同分析治疗者间的关系上，病人不再出现孩子式的行为。之后这种进步逐渐地扩展到病人同其他人的交往活动中。在领悟后获得新的行为形式和态度，这一过程便称作“贯通”。自然，精神分析心理治疗不可能把病人变成一个“超人”，不可能使病人从此免除日常生活的不可避免的应激的影响。精神分析治疗家所企求的只是使病人经过治疗摆脱由长期被压抑的冲突所引起的痛苦。贯通是经典精神分析的六个基本概念(自由联想、梦的分析、抵抗、移情、领悟和贯通)之一。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条