1) prevention before disease onset
未病先防
1.
The application of TCM theory of "preventive treatment of disease" on COPD is "prevention before disease onset,rescuing disease in its germination,preventing disease from exacerbating,regulating after disease cure,and prevention disease recurrence".
中医"治未病"思想在COPD的应用,就是要做到"未病先防,欲病救萌,既病防变,瘥后调摄,防其复发"。
2) preventing a disease before its attack
防治未病
3) the undiseased
未病
1.
And the aura of the undiseased,sprout,the coming disease and slight disease,which belong to sub-health,were also referred.
调经论》在论述神、气、血、形、志有余与不足的临床表现和治法时,提出了"微病"的概念,如在"气血未并,五脏安定"的情况下,出现的"神之微"、"白气微泄"、"微风"等应属亚健康的范畴,而"未病"中的先兆、"萌芽"、"欲病"等也属亚健康范畴,上述内容可为中医研究亚健康提供一定的理论依据。
2.
The connotation of the undiseased includes health, sub-health and stopping the progress of disease, et al.
"未病"的涵义应指健康、亚健康、已病防变等内容;"上工治未病"是最先进的医学观。
4) Spinsterhood
[英]['spinstəhud] [美]['spɪnstɚ,hʊd]
未婚先孕
1.
The Function of Mental Nursing in Induced Abortion of Spinsterhood;
心理护理在未婚先孕人工流产中的作用
补充资料：《森林病虫害防治条例》
《森林病虫害防治条例》
regulations on forest pest and disease control
senlin bingehonghai fangzhi tiaoli《森林病虫害防治条例》(re即lations on forest pest助ddi~control)根据《中华人民共和国森林法》制定的专门规范森林病虫害防治工作的行政法规。国务院1989年12月18日发布并施行。其目的是为了有效地防治森林病虫害，保护森林资源，促进林业发展，维护生态平衡。该条例共5章30条。主要内容是:①森林病虫害防治工作实行“预防为主，综合治理”的方针和“谁经营、谁防治”的责任制度。②规定了森林经营单位和个人在预防森林病虫害方面应尽的义务。如造林设计方案必须有森林病虫害防治措施，不得使用带有危险性病虫害的林木种苗进行育苗或者造林。③规定了林业主管部门在森林病虫害防治工作中所负的职责。如依法对树苗进行检疫、对森林病虫害防治工作进行监督检查等。④规定了森林病虫害的测报制度。定期发布森林病虫害中、长期趋势预报，并提出防治方案。⑤规定了森林病虫害的除治制度。发生森林病虫害时，森林经营单位和个人应当首先进行除治，发生暴发性或者危险性森林病虫害时，当地人民政府应当根据实际需要，采取紧急除治措施，有关部门应当密切配合，保证除治工作的进行。⑥规定了奖励和惩罚制度。对不按规定除治森林病虫害的，林业主管部门可以代为除治，有关费用由责任人负担。(王洪杰)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条