1) hermeneutics of Confucian classics
经学诠释学
1.
The hermeneutics of Confucian classics is established as the backbone of the Confucian theories as well as the Chinese hermeneutics in general,thus enjoys a divine and religious status in history.
"六经"只有被历史所认同的合法化诠释者在其特定的时代所给出的权威意义,这种权威意义即是"六经"的诠释意义,而不是文本的原初意义;经学诠释学是为了传达"六经"的真理,这比还原"六经"的原初意义更为重要。
3) hermeneutic experience
诠释学经验
1.
This kind of teacher development should be based on the viewpoint of hermeneutic experience,not on the viewpoint of scientific experience.
经验取向之经验观应实现科学经验观向诠释学经验观的转换,以校本教研为核心制度的校本发展才能真正达到发展教师的目的。
2.
Then he analyses three kinds of relationships of “I-thou” and points out three different hermeneutic experience.
“诠释学经验”是伽达默尔哲学诠释学中很重要的概念,在《真理与方法》中,他首先通过考察三个例证,细致地分析了经验概念;然后再通过分别辨析三种类型的“我”与“你”的关系,阐明了三种不同的诠释学经验;最后指出效果历史意识是真正的诠释学经验。
5) Confucian hermeneutics
儒家经学诠释学
1.
”As the carrier of this process and the core of Confucian hermeneutics,the“Jing”with the scope of the ontology,is“the Other”of the interpreter,at the same time,the interpreter is“the Other”of the“Jing”.
作为这一过程的载体,即儒家经学诠释学的核心要素——作为本体范畴的“经”,在诠释者对经典进行阐述的过程中与诠释者互为“他者”,但同时诠释者具有“优一一先主体性”。
6) hermeneutics
[英][,hɜ:mə'nju:tɪks] [美]['hɝmə'njutɪks]
诠释学
1.
The Northern Song neo-Confucianism under the vision of hermeneutics of the Yi-ology;
易学诠释学模式下的北宋理学
2.
Researches on Several Basic Questions of the Theories of Hermeneutics;
关于诠释学理论中若干基本问题的探究
3.
On the interpretations of Yi jing from the angle of hermeneutics;
从诠释学的角度看《易经》的解读
补充资料：诠释
1.说明﹔解释。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条