2) Three-dimensional observation
三维考察
3) observation dimensions
考察维度
1.
This paper first points out that “rationality” is a key, yet neglected, issue of translational action, which can be studied in three interdependent observation dimensions, and then it analyzes different understandings of translational action from these dimensions.
本文提出了翻译行为的“合理性”范畴,分析了合理性的三个相互依存的考察维度,并以翻译标准问题为例,从不同维度分析了当代译论对翻译行为的不同理解。
5) How long did the expedition last ?
考察历时多久？
6) investigation
[英][ɪn,vestɪ'ɡeɪʃn] [美][ɪn'vɛstə'geʃən]
考察
1.
Report on the investigation of textile clothing industry in 3 cities of Zhejiang Province;
关于浙江三市纺织服装业考察的报告
2.
Investigation on Equipment for Producing Thin High Density Fiberboard in Europe;
欧洲高密度纤维板生产设备考察
3.
Investigation on Environment Protection and Cleaner Production of Petroleum Refining in UK and France;
英法炼油环保与清洁生产考察
补充资料：孙鸿烈院士60年代在西南资源考察队进行野外考察
孙鸿烈院士60年代在西南资源考察队进行野外考察
箫 孙鸿烈院士60年代在西南资源考察队进行野外考察 中国科学院综考会供稿
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条