1) domestic workers
家政工
1.
Nowadays,there are about 15 million domestic workers in China.
中国目前约有家政工1500万,其中以女性农民工为主。
3) A domestic job of some kind.
某种家政工作。
4) Home Economics
家政
1.
With the change of social formation and the improvement of material life and cultural life, it becomes true that more and more home economics corporations are being setting up in developed regions.
随着社会转型和家庭物质文化生活的日益提高 ,家政公司在较发达地区像雨后春笋地出现 ,但家政业的发展比较迟缓 ,规模小 ,实力弱 ,没有行业竞争力。
5) homemaking
[英]['həum,meikiŋ] [美]['hom,mekɪŋ]
家政
1.
Sports homemaking service is a new kind of service,it meets the different demands and plays a very important role in the present society.
体育健身服务进入家政服务领域 ,是体育生活化的一个重要体现 ,也是体育生活方式形成的一个重要表现。
6) household management
家政
1.
The household management serials of developed European countries has been perfect,but modern household management education of China resumed before long and it takes a long time to form the multi-step household management serials of China,which leads to practical difficulties in front of individuals,enterprises and society.
西方发达国家的家政教育序列已相当完备,中国现代家政教育恢复不久,远未形成阶梯式的家政教育序列,导致个人、社会、企业都遇到现实的困难,逐步构建完善连续的家政教育序列是非常必要而迫切的。
补充资料：家政
| 家政 home administration 家庭日常生活事务的操持和管理。又称家庭管理。以提高家庭物质生活和精神生活质量为中心，包括组织、决策 、指导、协调、研究和实施家庭生活的一切方面。家庭生活涉及的范围有饮食、衣着、居住、保健、保育、教育、人际关系、礼仪、休闲活动、社交应酬及家庭经济等。家政管理水平的高低，直接影响到家庭成员间的关系，间接影响到家庭的外部关系，并与能否建立一个健全快乐的家庭密切相关 。通过家政教育，可培养人们治家必备的技能，改善家庭生活，增进家庭福利。家庭成员因年龄、身分、责任各不相同，其适应家庭生活的方式，家庭对他（她）的要求也不同，这就决定了家政的学习内容及需要也不尽相同。儿童要学习日常的生活习惯，青年要培养未来治理家务的基本能力，成人要学习治理家事的本领。妇女是家政习俗的主要传播者，家庭主妇是承担家政的主要角色。随着现代物质和精神文明的发展，科技的进步，家务劳动的社会化，家政的简化与改革将成为必然的趋势。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条