1) emotional transmission principle
情感传递原则
2) emotional conveyance
情感传递
1.
This paper attempts to make a deep study from the perspectives of cultural differences,emotional conveyance,aesthetic differences,language differences and law,which affect advertising translation.
从文化差异、情感传递、审美差异、语言差异、法律等方面入手,探讨影响广告翻译的因素。
3) emotional principle
情感原则
1.
By analyzing lies in drama, we come to the conclusion that Emotional Principle is also helpful to the understanding of lies in drama.
谎言是并不鲜见的语言现象,合作原则和礼貌原则对谎言现象有一定的解释力,但通过对戏剧中谎言现象的 分析发现:本文拟提出的情感原则(Emotional Princile,简称EP)对戏剧中的谎言现象具有一定的解释力,似可作为 对合作原则(Cooperative Principle,简称CP),和礼貌原则(Polite Principle,简称PP)在解释谎言方面的补充原则。
2.
While emotional principle pays much attention to the close or the distant, the harmonious relations and emotional communication, so people select appellation from the angle of relations and emotions.
情感原则是人与人相互称呼时,讲究亲疏远近、注重关系的融洽和情感的交流,从"情感"、"关系"的角度选择称谓词来称呼对方,它反映出中国传统社会重视人伦、重视人际关系和谐的文化心理。
4) expression of emotional information
传递感情信息
5) signal transmission principle
信号传递原则
1.
This paper expounds the understanding and application of the financial management principles,emphatically analyzes the self-interested behavior principle,the signal transmission principle,the valuable originality principle and the comparative advantage principle.
阐述了对于财务管理原则的理解与应用,重点分析了自利行为原则、信号传递原则、有价值的创意原则与比较优势原则。
6) information transmission principle
信息传递原则
补充资料：情感
情感
feeling
人们对周围事物持有不同态度时的相应内心体验。情感活动与认识活动、意志活动密切相关。情感活动与边缘系统、下丘脑及新皮层(颞、额叶皮层）的生理功能有关。情感活动时常伴有一系列的躯体变化，如面部表情肌活动、手势及姿势、语调变化；特别是植物性神经功能活动，如心率、呼吸、血压、竖毛、汗腺分泌等变化。通过这些变化和言语、文字的内容，以及绘画、音乐等，可以表达与了解人的情感活动。正常人的表情与其内心体验是一致的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条