2) ancient private garden
古代私家园林
1.
Based on the spot investigation and the study of historical data,and the research on the types of the private garden features,a preliminary study focused on Fuzhou ancient private garden types is carried out in the paper.
作为福州古代园林的重要组成部分,福州古代私家园林在设计思想、造园特点等方面均有其独特的魅力。
3) private garden
私家园林
1.
Study on the Environment Pattern of the private garden in Tang and Song Dynasty
唐宋私家园林环境模式变迁研究
2.
The author emphasizes that the change is normality and spiritual intention is eternal in the course of development of private garden.
强调私家园林在发展过程中,变化是常态,恒久的是意境,在扩建规划时,坚持的是保留穿越时空的文化意蕴,而变化的是历史表述和发展。
3.
As an important part of Beijing s classical gardens,private garden in Beijing has unique charm in design and characteristics of aspects.
作为北京古典园林的重要组成部分,北京私家园林在设计思想、造园特点等方面均有其独特的魅力。
4) private gardens
私家园林
1.
The hill gardens in Southern Jiangsu Province with a long history are parts of the treasure house of private gardens in South of the lower reaches of the Yangzi River.
苏南山地园林历史久远,是江南私家园林宝库中的一部分。
2.
The traditional culture in south China and the prosperity in the then foreign trade economy were the bases on which so many private gardens were built in Nanxun town of Huzhou city,Zhejiang province,in the late Qing dynasty(1644-1911) and early Republic of China(1912-1949).
江南传统文化和当时外贸经济是清末民初浙江湖州南浔镇私家园林兴起的基础,战争对农业生产的破坏也为园林建筑提供了土地的便利,诸要素合力作用使浙江南浔私家园林成为中国封建社会古典私家园林建筑之晚霞。
3.
Compared with the private gardens of the preceding dynasties,the art of private gardens of Tang Changan had been enhanced.
唐长安私家园林的艺术性较之上代又有进一步升华。
5) ancient private gardens in Fuzhou
福州古代私家园林
6) Modern Landscape
近代园林
1.
Some of the Best Aspects of Jiangsu Modern Landscape in China;
江苏近代园林 几多中国之最
补充资料:近代
①过去距离现代较近的时代,在我国历史分期上多指十九世纪中叶到五四运动之间的时期。②指资本主义时代。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条