1) being firmly entrenched in poetry
固穷守志
2) poverty-stricken
[英]['pɔvəti:,strɪkən] [美]['pɑvəti,strɪkən]
固穷
1.
The poet s "dwelling" demonstrates the form of "tranquility" combined with the thoughts of Confucian gentlemen being "poverty-stricken" and Taoist "peripateticism
陶渊明糅合儒家“君子固穷”和道家“逍遥”,是以形成“闲”的诗意栖居形式。
2.
The poet s "dwelling" demonstrates a kind of uninhibited dwelling as the form of "tranquility" combining the thoughts of Confucian "poverty-stricken" and Taoist "peripateticism".
陶渊明诗古朴自然的美学风格已经学界反复论述,本文拟从诗人之“居”的角度切入,通过梳理“居”的文化渊源,进而探析陶渊明诗文中“居”的审美意象,呈示出陶渊明糅合儒家“君子固穷”和道家“逍遥”以形成的“闲”的诗意栖居形式。
3) One may be poor but never ceases to be ambitious.
人穷志不穷。
5) moral integrity to hold ambition
守志节操
6) Gentleman Sticking to Poverty
君子固穷
补充资料:固穷
语出《论语·卫灵公》:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”意为君子虽然穷,但是仍能坚守志节,若是小人,就无所不为了。后以“固穷”形容甘于贫困,不失气节:竟抱固穷节,饥寒饱所更。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条