3) New snap trap
新型鼠夹
4) mice hunting
套夹捕鼠
1.
This paper deals with small animal hunting, particularly mice hunting of the Li ethnic group, and describes how such hunting has been incorporated into real life and how important it is to food supply.
对黎族的小动物狩猎特别是套夹捕鼠活动展开论述,阐明这些狩猎活动是如何融入现实生活的及其对食物供应的重要性。
5) mouse trap
捕鼠夹子
补充资料:“海洋”号新型直升机母舰
1998年9月30日正式加入英国海军的“海洋”号新型直升机母舰,是英国15年来建造的最大的军舰, 当然也是英国“海洋世纪”的主力舰。 “海洋”号在吨位上比“无敌”级航母略大,使命是装载一个中队使用的12架“海王”或“默林” 直升机,以 支援英国和荷兰的两栖部队;同时还可搭载6架“山猫”攻击机、“支奴干”运输机和“海 鹞”垂直/短距起降战斗机。 “海洋”号满载排水量21758吨,长203.43米,动力为两台“克劳斯勒”16pc 2.6v400 型柴油发动 机,功率2.39万马力;飞行甲板长170米,宽31.7米;舰员265人,航空人员180人,最多可载1275人,航 速18节,续航力8000海里/15节。
据报道,英国海军将用两艘四万吨级的新建航空母舰替换目前使用的三艘“无敌”级航空母舰。未来 航母(cv(f)s)将于2012年开始服役。它们可配载50架固定翼飞机和直升机。使用皇家海军的“海鹞” fa.2和gr.7式飞机可形成“联合兵力2000”,进行不论是以陆地或航母为基地的作战。更长远地看,还 会用“未来型舰载飞机”取代这些飞机。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条