1) sub-district management system
厢坊制度
2) city compartment and lane
厢坊
1.
The establishment of management organization such as the prefecture of Kaifeng,city compartment and lane,army inspection,station of army inspection,constituted the multilevel,full-direction,stereoscopic management model,which has played an important role in reinforcing the managemetn of Dongjing and sent forth a special brilliance until now.
其开封府、厢坊、军巡及军巡铺等管理机构的设置,构成了东京城多层次全方位的立体管理模式,在加强东京城管理方面起到了重要作用,至今仍闪烁着独特光芒。
3) Lifang system
里坊制度
1.
Analysis on the Chiese ancient urban form in Lifang system——a case study on Chang an in Tang dynasty;
里坊制度下的中国古代城市形态解析——以唐长安为例
2.
Lifang system ever was the basic unlt of city and country planning in our country,and in the movement it had been disappearing gradually.
里坊制度曾是我国城市与农村规划的基本组织单位,随着时代的发展而逐渐消失,但经过调查与分析,作者认为在许多乡村聚落里至今仍有里坊制度的遗存。
4) system of worshops and stores
坊市制度
5) family-workshop system
家庭作坊制度
1.
British family-workshop system was a social productive mode that labourers chose between industry and agriculture.
英国家庭作坊制度是一种半工半农的社会生产方式,这段时期的劳动者安于耕织,过着恬淡自然的生活;工业革命时期,工厂制度吞噬了劳工的灵魂,逐渐把他们推向贫困和无知的深渊。
补充资料：厢坊制
| 厢坊制 中国宋代城市的区划制度。唐代的城市制度是坊市制，居民区坊与商业区市是分开的，四周都筑有围墙，坊、市门按时启闭。随着商业的发展，到北宋初年，坊、市的围墙破坏了，居民区与工商业区不再有区别，凡是向街的地方都可以开设商店。10世纪末、11世纪初，一种与之相适应的，新的城市制度厢坊制代替了原先的坊市制。至道元年(995)，开封城内设立了左第一厢 、城东厢等8厢。这种基层厢代替了坊，成为附郭县直属的基层政权，每个基层厢下属有若干个坊。熙宁三年（1070），开封城内东、西两部分，划分为两个区，称为左厢和右厢，办公处称为左、右厢公事所，地位相当县，主要职责为狱讼刑法。从此，附郭县只治理郊区，厢统治城内市区（有时城外市区也归厢统治）直属于州府 ，这种城乡分治的制度后来推及全部城市。厢坊制成为城市的一种新的行政区划制度。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条