On the Teaching Reform of Bilingual German Course at Its Foundation Stage

The Survey of the Priority of the Simple Past Tense over the Present Perfect Tense in Modern German;

Origin and development of borrowed words in German;

New Exploration of Teaching Patterns in German Class——Project-based Class;

The study of German word order has undergone three periods in its development:the early pure grammatical approach,the approach combining syntactic and communicative factors,and the systematic approach that integrates multiple disciplines.

Automatic alignment of parallel corpora is an important research subject in natural language processing area.

In this paper,a new algorithm is proposed which identifies the bilingual chunk on the basis of equivalent of notional word so as to ensure the correct alignment of chunk and also effectively avoid the disagreement of the bilingual chunk boundary.