1) lightning invasion wave
雷电入侵波
1.
Taking the 35 kV Xiashan substation of Dexing Copper Mine as an example,ATP-EMTP software is used to simulate the lightning invasion wave in the substation,and some corresponding measures are put forward for lightning protection.
分析了近年来德兴铜矿的防雷现状,以35kV下山变电站为例,采用ATP-EMTP软件对变电站的雷电入侵波进行仿真分析,并提出了相应的防雷措施,对采取各种措施后变电站的入侵波进行仿真分析,结果表明所采取措施是有效的。
2) lightning intruding surge
雷电侵入波
1.
The simulation of protection of lightning intruding surge is the important content in 500kV substation,which is researched in-depth by many electric power experiment research institutes and power design institutes.
针对500 kV HGIS新型设备不断涌现,以往建立的变电站雷电侵入波计算模型需要改进的问题,采用HGIS新型设备的某500kV变电站,分析设备生产厂家提供的HGIS结构参数和试验参数,建立其雷电过电压计算模型,并结合以往采用常规设备变电站的设计经验,优化变电站雷电过电压计算方法,采用国际通用的EMTP电磁暂态仿真计算程序,对500kV HGIS变电站的雷电侵入波作了较为深入的计算分析和研究,提出了该工程针对雷电过电压500kV母线侧可不加装避雷器,出线侧需加装避雷器的配置方案,该研究可供变电站雷电过电压建模仿真计算参考。
3) lightning incoming surge
雷电侵入波
1.
Effect of 500 kV substation operation mode and phase angle of applied voltage on lightning incoming surge;
500kV变电站运行方式及工频相角对雷电侵入波过电压的影响
2.
In digital simulation of lightning incoming surge protection for substation, the simulation methods of towcr model and insulator strings flashovcr model, the scloction of light-ning strike spot and so on give the great influcnces on the magnitute and thc wave shape of the lightning surges coming into the substation.
在变电站雷电侵入波保护数字模拟中，铁塔馍型、绝缘子闪络模型的模拟方法以及雷击地点的选择等对于因变电站近区雷击形成的雷电侵入波的幅值和波形会带来很大的影响，探讨采用不向模拟方法对上述模型模拟结果带来的影响、计算结果差异的原因进行了分析。
3.
There are two source of lightning stroke damage in a substation: directlightning stroke and lightning incoming surge.
因此，在进行工程规划和设计的过程中，对雷电侵入波在变电站电气设备上所产生的过电压进行分析计算，找出过电压分布和变化的规律，进而确定有关电气设备的绝缘配合，从技术上和经济上限制雷电侵入波过电压，以此来降低设备绝缘水平，有效地减少设备制造成本，合理压缩工程造价。
4) lightning intruding waves
雷电侵入波
1.
In the lightning intensified area at South China, the accidents of the internal insulation breakdown and explosion of temporary opening SF6 circuit breakers or current transformers caused by lightning intruding waves occurred many times in recent years.
近年来南方多雷地区发生多起由雷电侵入波过电压引起的暂时分闸的SF6断路器或电流互感器内部绝缘击穿爆炸的事故。
5) Lightning wave intrusion
雷电波侵入
6) invading lightning surge at substation
电站雷电波入侵
补充资料：雷电
雷电
lightning
光学照片的描绘图，图2(b)为相应的电流变化情况。 正雷云的下行雷即正下行雷过程与上述过程基本相同，但下行正先导的逐级发展是不明显的，其主放电有时有很长的波头时间(几百徽秒)和很长的波尾时间(几千徽秒)。┌──────┬─┬───┐│仁‘“’…; │凡│ 1 ││ │ │入，。│└──────┴─┴───┘O。005~0。015’ 50~ 0。03~0。15500ps (b) 图2负雷云下行雷的过程 (a)负下行，的光学照片描绘圈;(b)放电过程中 雷电流的变化情况 先导放电首先由地面发生并向上发展到雷云的上行雷，一般是在当地面有高耸的突出物时，不论雷云极性的正负都可能发生。负上行雷(此时雷云为正极性)的上行先导是逐级发展的，每级长度约5~18m，从总体上说无论正、负的上行先导到达雷云时，因为雷云的导电性能不好，大部分并无主放电过程发生。此时其放电电流的幅值一般只为数百安，而持续时间很长，可达。.15。即使在上行先导碰到雷云的电荷密集区而发生主放电时，电流也不太大，一般在10~20kA以下。 球雷是线状闪电时在切线方向上所形成的流动性发光球体。球雷的直径为20。m左右，个别可达10m。球雷可能出现在天空中，也可能出现在地面附近，呈红、橙或黄色，常伴有嘶嘶声和特殊气味，存在时间可达38以上.随风滚动，速度约Zm/s，最后会自动消失或遇到障碍物而爆炸。球雷可引起燃烧并使金属熔化，也可伤害人畜.球雷可能是在线状闪电时由水气和空气分子在雷电场作用下引起电离产生各种活泼化合物而形成的火球。但应当指出，至今也无法解析维持球雷的能量来自何方。世界上最早的球雷纪录见中国的《周易》，它记下了公元前1068年一次袭击周武王住房的球雷。中国福建古田1964年7月一个晴天曾发生过一次特大球雷，球雷分散后波及三十多户人家.伤亡多人。这种特大型球雷可能是太阳姆发抛出带电高温等离子体进人大气后与大气相互作用造成的。防止球雷袭击的办法是关上门窗，或至少不形成穿堂风，以免球雷随风进人屋内。}e{d IOn，电(hghtning)雷云对大地或雷云之间或雷云内部的放电现象。在地球上，平均每天约发生80。万次雷击。对电力工业而言，输电线路和电气设备的雷害是停电的主要原因之一。 能产生雷闪放电的积雨云叫雷雨云，放电的声音叫雷，放电的光叫闪，通称雷电或闪电。雷云的成因主要是含水汽的空气的热对流效应。太阳的热辐射，使地球表面在垂直于太阳光的面积上受到大约1 kw/mZ的热t。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条