1) democratic discourse
民主话语
1.
This article attempts to understand the relationship between human rights and democratic discourse as the hermeneutic circle:human rights are a precondition for democratic discourse,in turn generated by democratic discourse.
本文试图将人权与民主话语之间的关系理解为解释学循环:人权既是民主话语的前提条件,又是由民主话语产生的。
2) discourse democracy
话语民主
1.
First,choosing proper language to communicate with others;second,admiting and obeying common norms and standards;third,building a society which perfoms the discourse democracy.
实现交往行为合理化有三条基本途径:一是选择恰当的语言进行对话;二是承认和遵循共同的规范标准;三是建立话语民主的社会。
2.
The discussions of discourse democracy based on different civil society theory are different each other,because the discourse democracy theory adheres to the civil society theory.
哈贝马斯对话语民主的思考依附于他对市民社会问题的探讨。
3.
Correspondingly, the reflection of democracy has become beautiful scenery in philosophy’s garden, in which Habermas’theory of discourse democracy rightly is a prominent flower.
民主是现代社会的一种重要价值,相应地,对民主的反思也成了哲学百花园中的一道亮丽风景线,哈贝马斯的话语民主理论则是其中的一朵奇葩。
4) anti-colonialism discourse
反殖民主义话语
1.
The subversive anti-colonialism discourse is juxtaposed with the repetitive colonialism discourse in the novel but the latter almost completely contains the former in its representation system.
因此,《黑》更是一部体现殖民主义和反殖民主义话语之间“颠覆”和“包容”的辩证关系的杰作。
5) colonialist discourse
殖民主义话语
1.
However,the author of this paper finds that there is an inharmonious voice-colonialist discourse in it after a careful analysis of the adventure story,its character-portrayal,frame story and content,and that it deconstructs Homer s epic Odyssey as well.
然而,在细致分析其小说形式、人物刻画、故事框架和内容之后,笔者发现其间还发出了另外一种极不和谐的声音——殖民主义话语。
2.
Jean Rhys rewrites Jane Eyre from a different perspective,whose The Wide Sargasso Sea discloses the oppressive imperialist undertones in Jane Eyre,thus subverts Bronte s colonialist discourse .
《简·爱》作为女性主义的经典文本,它所包含的殖民主义话语一直没得到人们的重视。
3.
Jane Erye, as a"text admired crazily by feminists", contains some colonialist discourse that has been ignored for quite a long time.
《简·爱》作为"女性主义狂热崇拜的文本",它所包含的殖民主义话语长期以来一直没有得到人们的重视。
6) "Nationalism" Discourse
"民族主义"话语
补充资料:军事民主(见三大民主)
军事民主(见三大民主)
military democracy
lunshi minzhu军事民主(miritary demoeraey)见三大民主。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条