说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 戏剧情境
1)  Dramatic Situation
戏剧情境
1.
Of Samuel Beckett, a typical writer of the Theatre of the Absurd, aims to analyse the special features of Beckett\'s dramatic situation through its comparison with the traditional dramatic situation and to study the emotional experience arising from such situation.
本论文试图从戏剧情境入手,以荒诞派戏剧代表作家塞缪尔·贝克特的作品《等待戈多》、《终局》、《最后一盘录音带》、《啊,美好的日子》等为例,在与传统戏剧的情景比较中,分析贝克特派戏剧情境的基本特征,并且着重研究由于其戏剧情境的设置所导致的情感体验。
2)  Inevitable theater situation
不可避免的戏剧情境
3)  psychological function of dramatic situation
戏剧性情境的心理功能
4)  theatricals [英][θi'ætrɪklz]  [美][θɪ'ætrɪkḷz]
戏剧情景
1.
The theatricals are the striking feature of this novel,and also the main line running through it.
戏剧情景是这部小说的鲜明特色,也是贯穿这部小说的主线,起到了塑造人物、深化主题的作用。
5)  dramatic plot
戏剧情节
6)  dramatic feeling
戏剧感情
补充资料:戏剧情境
      戏剧作品的构成要素之一。戏剧中用以表现主题的情节及境况。18世纪法国的美学家、戏剧理论家D.狄德罗在提倡严肃剧(即正剧)时指出,在过去的喜剧中,性格是主要的对象。在严肃剧中,情境却应该成为主要的对象。戏剧作品的基础应该是情境。德国美学家黑格尔则把情境看作是各种艺术共同的对象,只是在不同的艺术中有不同的要求。他在讨论戏剧的特性时,把情境、冲突动作联系起来,构成一个完整的内容体系。在现代戏剧理论中,有人则进一步把情境看作是戏剧的本质所在。马丁·艾思林认为:戏剧不仅是人类的真实行为最具体的(即最少抽象的)艺术的模仿,它也是我们用以想象人的各种境况的最具体的形式。在他看来,剧院是检验人类在特定情境下的行为的实验室,大多数戏剧作品的前提是:"如果......,事情会怎么样?"他以此概括了戏剧艺术的本质。现代戏剧的某些流派,也十分重视情境的价值。 存在主义戏剧家J.-P.萨特提倡所谓"情境剧",他强调说:"情境在我们的心目中是重于一切的"。在他的剧作中,大都以人物在情境中的"选择"为基本内容,借以艺术地体现存在主义的哲学观念。
  
  戏剧情境作为戏剧作品的基础,由3种因素构成:剧中人物活动的具体的时空环境;对人物发生影响的具体的情况──事件;有定性的人物关系。一般地说,在诸种因素中,最重要的、最有活力的因素是人物关系。
  
  在戏剧作品中,戏剧情境的重要性主要表现为:①情境作为一种客观的推动力,促使人物的心理活动凝结成具体的动机,并导致具体的行动,是人物行动的外因。②是戏剧中冲突爆发和发展的基础和条件,所谓"基础",指的是情境中包含的人物之间的矛盾关系,所谓"条件",指的则是各种事件。③是戏剧情节的基础,事件与人物关系的相互作用推动人物的行动,从而构成情节的发展。④是人物性格展现的条件,在戏剧作品中,展现人物性格的基本方式是:把人物投入到具体的情境中去,为人物提供足够的条件和刺激力,促使他(或她)通过行动进行性格的自我展现。
  
  "规定情境"是演员表演艺术中的术语。演员扮演角色,需要对所扮演的人物进行体验与表现,概括地说,乃是对情境中的人物进行体验与表现。А.С.普希金曾经把戏剧作家的要求归结为一句话:"在假定情境中热情的真实和情感的逼真"。К.С.斯坦尼斯拉夫斯基则认为,对演员的要求也完完全全是这个东西。对演员说来,情境是剧本中已经规定了的,因此,斯坦尼斯拉夫斯基将它称之为"规定情境"。他认为,演员创造角色所面对的"规定情境"包含的内容更为广泛,"这是剧本的情节,剧本的事实、事件、和时代,剧情发生的时间和地点,生活环境,我们演员和导演对剧本的理解,自己对它所作的补充,动作设计,演出,美术设计的布景和服装,道具,照明,音响及其他在创作时演员要注意到的一切。"这里所涉及的几乎包容演员创造角色应该注意到的一切条件。演员创造角色的基本任务,就是搞清"规定情境",对它进行判断,对人物进行"设身处境"的体验。通过有机的行动过程和动作体系,展现出"典型环境中的典型性格"。
  
  观众欣赏戏剧,也与情境有着密切关系。一出戏的演出过程中,演员对处于特定情境中的特定人物进行体验与表现,观众感受到人物所处的情境,通过自己对剧中人物"设身处境"的体验,对演员的表演进行审美感受与审美判断,与人物产生共鸣。在这种情况下,情境乃是观众与剧中人物发生共鸣的媒介,又是对人物形象进行审美判断的前提。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条