1) vigor of respect
崇尚精神
2) lead the life of the spirit
过崇尚精神的生活
3) matter-of-fact attitude
崇实精神
1.
The critical spirit of editors of learned journal is mainly expressed as spirit of pursuing truth,matter-of-fact attitude and approach of uphoding beauty.
学报编辑的批判精神主要表现为求真精神、崇实精神、尚美精神。
4) lofty spirit
崇高精神
1.
The liberal spirit and harmonious spirit are gradually reahied through carrying forward the lofty spirit.
这种人的生命的自由精神在人史关系、主客关系和天人关系相对立的情境下往往表现为美学意义上的崇高精神 ;在人史关系、主客关系和天人关系相统一的情境下往往表现为美学意义上的和谐精神。
5) approach of upholding beauty
尚美精神
1.
Spirit of pursuing truth is the soul of editors of learned journal;matter-of-fact attitude reflects the sense of responsibility and mission;approach of upholding beauty is the distillation of the spirit of editing.
学报编辑的批判精神主要表现为求真精神、崇实精神、尚美精神。
6) martial spirit
尚武精神
1.
Exploration of the martial spirit of Li Sahngyin's poems
“征南幕下带长刀”——李商隐诗歌尚武精神浅探
2.
Liang Qi-chao transcended the considerations of instruments and systems and attributed the cause of China s defeat to lack of a martial spirit.
梁启超超越了器物、制度层面,从民族尚武精神的深层分析中国失败的原因,对尚武精神的实质、作用、中国尚武精神流失的原因以及民族尚武精神的培育进行了相当深刻的探索和分析。
3.
The popularity of martial spirit in early Tang Dynasty provides the corresponding background of times for military parade and promotes the foundation of the resplendent Tang Dynasty later.
唐初尚武精神的普遍存在为讲武的顺利进行提供了相应的时代背景并促进了盛唐帝国的形成。
补充资料：崇尚
推崇提倡：崇尚正义｜崇尚儒学｜为一时所崇尚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条