1) chivalric romance
骑士罗曼司
2) romance
[英][rəʊ'mæns] [美][ro'mæns]
罗曼司
1.
A Geometrical Approach to Hawthornesque Romance;
以几何图形解读霍桑罗曼司体裁
2.
In Possession,by parodying classic myths and fairy tales,romance,detective stories and bildungsroman,Byatt vividly narrates the romantic journeys experienced by the two literary couples of different times during their respective literary studies.
在《占有》中,拜厄特不仅对经典神话和童话等进行了戏仿,而且还戏仿了罗曼司、侦探小说和教育成长小说等小说体裁,生动形象地讲述了不同时期的两对文学恋人在各自的文学研究过程中所亲历的浪漫之旅,并借此表达了作者对社会、历史、艺术与人生的理性思考。
3.
He has combined the Gothic novels with his romances in themes and styles.
文章认为,题材和体式上完成了哥特小说和罗曼司小说的融汇,用他的神来之笔,将英美文学的"黑色"传统调和成亮灰色罗曼司,使人们能够透过黑色寻求亮光,从而获得精神的自由和自我的认同。
3) Sanctuary
[英]['sæŋktʃuəri] [美]['sæŋktʃu'ɛrɪ]
哥特罗曼司
1.
On Faulkner s Parody of Gothic Romance in Sanctuary;
评《圣殿》对哥特罗曼司的戏仿
4) a shipboard romance
船上罗曼司
5) Knight
[英][naɪt] [美][naɪt]
骑士
1.
On the Cultural Differences between China and Europe through a Comparison of Shi and Knight;
从士人、骑士对比看中欧文化差异
2.
Cultivation of knight and military skill competition——Secrete continuing of European medieval sports;
“骑士”的培养与比武赛会——略谈欧洲中世纪体育的隐秘延续
3.
On the historical conditions of the medieval knights in West Europe;
西欧中世纪骑士产生的历史条件
6) chivalry
[英]['ʃɪvəlri] [美]['ʃɪvḷrɪ]
骑士
1.
This article explores the chivalry traces in F.
文章着重探寻美国著名作家菲茨吉拉德的小说《了不起的盖茨比》中所蕴含的骑士遗风。
2.
Again,a kind of gentility and knight s spirit——chivalry——had come into being in the restraint of the church and social environment.
西欧中世纪骑士首先是指重装骑兵 ,这种骑兵起源于古老的日耳曼习俗 ,并在中世纪欧洲战场上起着决定性作用 ;以后在教会影响下 ,骑士逐渐演变成“基督的战士” ,并成为一种身份标志 ;再以后 ,在教会和社会环境的约束下 ,一种绅士风度和骑士精神形成。
补充资料：罗曼司
1.英语romance的音译。富有浪漫色彩的恋爱故事或惊险故事。原为中世纪欧洲骑士文学中的一种长篇故事诗。我国或意译为"传奇"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条