1) feature story
新闻特写
1.
The former includes reports of accidents, conflicts, crimes, announcements, discoveries and other events which have occurred or come to light since the previous issue of newspaper or program, while the latter is divided into two categories of the feature story and brief soft news.
所以,在本文中,作者把主要精力放在新闻特写的分析上,并且选用六篇新闻特写作为自己的语料。
2) the Extreme Feature of News
新闻大特写
1.
Rising and Development of the Extreme Feature of News;
论新闻大特写的兴起与发展
3) news writing
新闻写作
1.
Research on the Rules of News Writing from the Prospective of Thinking Science
思维科学视阈下的新闻写作规律探析
2.
Feelings' Expression in News Writings from a Multidisciplinary Perspective——research on feelings in news writing
多学科视角下的新闻写作情感表达——新闻写作情感研究
4) news gathering
新闻采写
1.
This paper probes into the tactics of campus news gathering of university from four aspects.
从4个方面对高校校园新闻采写策略进行了探讨。
2.
From the perspective of methodological significance of internet, this article analyses the support provided by the internet to the professional journalistic work, especially news gathering.
文章从互联网对于新闻业务的方法论意义出发 ,在微观层面上探讨了互联网所提供的服务对于新闻工作者在新闻采写过程中的帮助。
3.
Based on the author s own practicing experiences, this thesis expounds the importance of differences in thoughts in news gathering from deciding the interviewee,giving prominence to the theme and choosing the writing style as well.
结合采访实践 ,从确定采访对象、挖掘主题思想、选择表现手段等三个侧面论述了求异性思维在新闻采写中的重要作
5) journalistic writing
新闻写作
1.
With the constant acceleration of informational globalization, journalistic writing which is involved in the process of news spreading is unable to adapt to the situation.
新闻写作是新闻学的核心,要求具有一定的实用性和现实针对性。
6) journalistic features
新闻特征
1.
Two questions concerning journalism translation-newspaper readers and journalistic features-are talked about in the article.
从新闻读者和新闻特征两个方面对廖承志《致蒋经国信》的两种不同文体进行比较,指出新闻翻译要注意新闻读者和新闻特征,新闻翻译必须密切适应读者对象和文体特点,才能达到更好的翻译效果。
补充资料：新闻特写
通过形象化的描绘，再现新闻事件片断的新闻体裁。
新闻特写一词的出现，同电影的表现手法"特写镜头"有关。电影中突出地拍摄人物面部或其他局部，突出地拍摄某个物品、某个场景或其局部特别放大的镜头，称为"特写镜头"。新闻特写就是借鉴电影特写镜头的手法，把新闻事件中最有典型意义、最生动感人的部分加以放大，着意描绘，让人们看到细节，从而获得鲜明而深刻的印象。
新闻特写有事件特写和人物特写，事件特写以写事为主，人物特写以写人为主。描写是新闻特写的主要表现手法 ，截取新闻事件或人物的一个片断 、一个场面、一个情景、一个镜头，运用文学笔法进行描写，使读者如临其境 、如闻其声 、如见其人，具有强烈的感染力。但必须遵守新闻真实性的原则，如实描绘真人真事，细节也必须是真实的。要以现场观察为描绘的基础，像新闻摄影一样拍摄现场真实情景，捕捉典型瞬间的生动形象, 使作品具有强烈的现场感。写作上要求集中、突出，忌面面俱到。
新闻特写一词的出现，同电影的表现手法"特写镜头"有关。电影中突出地拍摄人物面部或其他局部，突出地拍摄某个物品、某个场景或其局部特别放大的镜头，称为"特写镜头"。新闻特写就是借鉴电影特写镜头的手法，把新闻事件中最有典型意义、最生动感人的部分加以放大，着意描绘，让人们看到细节，从而获得鲜明而深刻的印象。
新闻特写有事件特写和人物特写，事件特写以写事为主，人物特写以写人为主。描写是新闻特写的主要表现手法 ，截取新闻事件或人物的一个片断 、一个场面、一个情景、一个镜头，运用文学笔法进行描写，使读者如临其境 、如闻其声 、如见其人，具有强烈的感染力。但必须遵守新闻真实性的原则，如实描绘真人真事，细节也必须是真实的。要以现场观察为描绘的基础，像新闻摄影一样拍摄现场真实情景，捕捉典型瞬间的生动形象, 使作品具有强烈的现场感。写作上要求集中、突出，忌面面俱到。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条