2) personal data
个人资料
1.
In order to protect the users rights and interests,we must forbid strictly sending advertisements of media messages by groups,enhance the protection of personal data,affirm the relevant civil liability and the burden of proof.
为了保护手机用户的权益,应严格禁止群发短信广告,加强对个人资料的法律保护,明确短信骚扰的民事责任,理清举证责任。
3) Personal protection
个人的保护
5) personal information protection
个人信息保护
1.
Thoughts on the Construction of China s Personal Information Protection Legislation;
构建我国个人信息保护法律制度的思考
2.
With the purpose of personal information protection in library s network service, the author first discusses the formulating methods of protective policy for library s personal information and its contents, then she studies the management of protective policy for library s personal information and the information technology for protecting personal information.
以图书馆网络化信息服务中的个人信息保护为目的,探讨了图书馆个人信息保护政策的制定方法及应包括的内容。
3.
The focus of this article is to introduce the legal protection system in Japan, mainly based on the statute situations of personal information protection and some corresponding cases about the protection for the right to privacy.
而本文立足于日本关于隐私权保障的有关判例以及关于个人信息保护的立法状况,对日本隐私权保障机制作了简要的介绍,并对我国隐私权保障的问题等作了简要的探讨。
6) individual information protection
个人信息保护
1.
However,the individual information protection in administration Information publicating should not be overlooked and this requires a balance between the social and public interests represented by the administration Information publicating and the personal interests represented by the individual information protection.
但是,政府信息公开中的个人信息保护问题也不容忽视,这就需要在政府信息公开所代表的社会公共利益和个人信息保护所代表的个人利益之间进行平衡。
补充资料：爱德华兹个人爱好量表
美国心理学家A.L.爱德华兹1959年编制的测量需要和动机的自陈式人格问卷。简称EPPS。适用于大学生和成年人。该量表共测量15种需要和动机:自责、成就、接近他人、攻击、自主、求变、关注他人、支配、执著、表现、异性恋、内省、养育、求秩序和帮助他人，这些特质都取自H.A.默里的人格理论。该量表共210个题目,每个题目含有两个社会期望值相同的陈述，要求被试从中选取一个最适合于自己的陈述，这种方法消除了社会期望值对被试取择陈述的影响。但所得到的分数是自我参照的，即个体对自己的较强动机的选择，因此，当被试觉得两种陈述都不合适时，也必须选一个，这样就无法确切地知道被试的需要或动机的强度，给分数的解释以及测验的效度研究带来问题。该测验已在中国得到修定，比较广泛地应用于人格研究及职业选择中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条