1) The property interests of personality
人格权财产利益
2) property interests of personal rights
人身权中的财产利益
3) private properties rights
私人财产权益
1.
In the first place to private properties rights; must be effectively protected under laws.
要改变这种局面,政府和有关部门应该做到:营造健全的法制环境,使其私人财产权益得到法律的有效保护;突破市场准入的壁垒,为民营企业全方位参与竞争扫清障碍;加大支持力度,营造良好的资本市场环境,解决民营企业筹资融资难的问题。
5) private property right
私人财产权利
1.
Hai Rui and present degeneration of grassland in Inner Mongolia——On historical defects of China s private property right system;
孤独的海瑞与当代内蒙的草地退化——透视中国私人财产权利制度的历史性缺失
补充资料：人格权
人格权：公民和法人作为权利主体所享有的人格尊严不受侵犯的一种权利，人身权的部分，这种为权利主体所固有而非法律所赋予和承认，权利主体根据出生的事实即可取得人格权，权利的享有始于出生，终止于死亡或消灭，为公民终生享有或法人存续期间享有，其内容包括以下几种权利，（1）、生命健康权；（2）、姓名权；（3）、名称权，（4）、肖像权；（5）、名誉权；（6）、通信自由权；(7)、隐私权、任何人不得侵犯或妨碍其权利或权利的行使否则应承担法律责任。《法律大辞典》总主编邹瑜，顾明中国政法大出版社。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条