2) the manipulative school
操纵派
1.
On the basis of a brief analysis the discrepancy in orientation between this school and the manipulative school,this paper ventures into the relation between literary translation and Skopo theories,and functionalist text typology,in an attempt to prove that functionalist approaches are not valid in the sphere in literary translation.
在比较"功能派"与"操纵派"翻译理论的指向性差异的基础上,论证"功能派"的两大核心理论即"目的论"和诺德的"功能类型学与文学翻译"的关系,力图从学理上证明"功能派"不适于指导文学翻译实践与研究。
3) Handling dynamics
操纵动力学
1.
Main factors affecting this performance are analyzed based on modeling of coach HFF6850 for simulation of the handling dynamics by ADAM.
建立了客车操纵动力学仿真模型,根据仿真结果分析了影响稳态转向特性的主要因素。
4) optical micro-manipulation
光学微操纵
1.
Different from conventional micro-mechanical system, the optical micro-manipulation system can tweeze, manipulate and fabricate small "work pieces" such as biological cells, organelles and other micro-particles by light.
多功能光学微操纵平台是一种新型的微操控、微加工和微测量系统,它集成了光镊、飞秒激光光刀、显微光谱仪等多种功能。
2.
Optical micro-manipulation is a new type of technology for micro-control, micro-fabrication and micro-measurement, which combines the capabilities of optical tweezers, femtosecond laser scissors and micro-spectrometer.
光学微操纵技术是利用光学的方法对微小粒子进行精细操作和特性研究的技术，自从上世纪七十年代问世以来得到了飞速的发展和广泛的应用。
5) operon theory
操纵子学说
6) steering model
操纵动力学模型
1.
A two degrees of freedom multi-axle vehicle steering model was established.
建立了多轴转向车辆的二自由度操纵动力学模型,并得到多桥转向车辆横摆角速度,质心侧偏角及侧向加速度与前轮转角之间的传递函数的通用公式。
补充资料：操纵
控制；支配：操纵市场｜远距离操纵｜为他人所操纵。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条