1) validity of legislation
立法效力
1.
The validity of legislation,which includes valid legislation and the force of the valid legislation,has its given objects,spatial extension and temporal duration.
立法效力是指被国家认可的立法活动在一定的空间和时间范围内对特定的对象所产生的作用力。
2) On the Validity of Legislation
论立法效力
3) establishing force
成立效力
1.
"The Contract Law", which amends the traditional theory, comes into the new theory: the contract force consists of the establishing force which takes place when the contract is established, and the valid force which takes place when the contract is valid.
《合同法》第8条和第44条否定和发展了这一理论,形成了新的合同效力理论,即合同的效力不是作为一个整体在合同生效之时一次全部赋予合同,而是分解为“成立效力”和“生效效力”两个部分,分别于合同依法成立之时和生效之时赋予合同。
6) efficiency of legislation
立法效率
补充资料：“中国自然资源研究会成立大会暨第一次学术交流会”
“中国自然资源研究会成立大会暨第一次学术交流会”
遭菊 “中国自然资源研究会成立大会暨第一次学术 交流会”中国自然资源学会供稿
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条