1) involuntary memory
无意的回忆
1.
In Proust’s opinion, only the involuntory memory can open the gate of time, the nature of time exists in this perceptual memory really, it needs synesthesia to touch off the involuntary memory.
在普鲁斯特这里,只有无意的回忆才能真正打开时间的大门,时间的本质就存在于这样的感性回忆之中,触发无意的回忆则需要通感。
2) incidental memory
无意记忆
3) reminiscent image
回忆性意象
1.
On the aesthetic forms of reminiscent image in Chinese classical lyrics;
试论中国古典抒情诗回忆性意象的审美形态
5) rememberable
[英][ri'membərəbl] [美][rɪ'mɛmbərəbḷ]
可回忆的
6) memoryless
无记忆的
补充资料：无意
【无意】
（术语）无虚妄之意思也，是为禅道之至极。三慧经曰：“问云：何等为能知一万事毕？报曰：一者无意无念万事自毕，意有间念万事皆失。”
（术语）无虚妄之意思也，是为禅道之至极。三慧经曰：“问云：何等为能知一万事毕？报曰：一者无意无念万事自毕，意有间念万事皆失。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条