1) Rongcheng dialect
荣成方言
1.
Rongcheng dialect belongs to Jiao-Liao Mandarin of the North Mandarin of Chinese Mandarin dialects.
荣成方言属于汉语北方方言的胶辽官话,具有胶辽官话的典型特点。
2) Wanrong dialect
万荣方言
1.
The paper discusses bi-syllabic tone sandhi and neutral tone of Wanrong dialect in Shanxi province,and introduces the patterns of"stressed-unstressed"bi-syllabic tone sandhi of Shanxi dialects.
本文讨论万荣方言两字组连读变调和轻声,兼谈山西方言重轻式两字组轻声调值的类型。
2.
The thesis is intended to make a more systematic study of the grammar on Wanrong dialect, which is distributed in the southwest of Shanxi Province.
本文是万荣方言的描写语法，主要从词法方面描写和分析万荣方言中较有特色的词形变化、构词法、某些实词、虚词和体貌范畴等语法特点。
3) dialect of Rongxian
荣县方言
1.
In the dialect of Rongxian,there are more adjectives of ABB type than in Putonghua.
荣县方言中的ABB式形容词比普通话丰富,在口语中使用频率高,使表达更加生动形象,其结构类型、转换形式、语义构成和语法特点有明显的特征。
4) On Comparative Constructions of Wanrong Dialect in Shanxi Province
万荣方言的比较句
5) dialect forms
方言成分
1.
The using patterns include:1) using dialect words and grammatical structures directly without any explanatory notes;2) relevant forms of common speech before or behind the dialect words or expressions to help the reader to grasp the real meanings of them;and 3) dialect forms are promoted to be topics to advance the plot and delineate the local culture.
方言成分在文学作品中的出现方式表现为如下不同层次 :直接选用方言词语和语法格式 ,这是多数情况 ;方言成分与相应的共同语成分在语篇中前后出现 ,形成语义复现 ;方言成分“升格”为作品的描写或议论对象。
6) Chengdu dialect
成都方言
1.
According to the analysis of the formation of new nouns,verbs,adjectives in Chengdu dialect of Chinese,this article has revealed the social psychology base and its folk culture features of the dialect s development.
通过对成都方言新词汇中部分名词、动词、形容词构词理据的分析,揭示了它们各自产生的社会心理基础及其所体现出的民间文化风貌,阐释了方言词汇尤其是方言新词汇对成都人的生活习惯和性格心理所具有的文化镜像意义。
2.
Comparing the modal particles of mandarin with Chengdu dialect that mostly represents Sichuan dialect, describing the likeness and difference between them, from the perspective of a total the author shows its rules and characters.
本文是对绵阳方言的语气词进行研究,主要研究其在绵阳方言区的具体使用情况,采用了比较分析的方法,同普通话和具有代表四川方言特点的成都方言的语气词做了横向的比较,描述它们之间的异同,从共时的角度揭示其规律和特点。
补充资料：荣成
荣成市
位于中国山东省山东半岛东部，三面环海。人口75.4万。汉族为主，有回、苗、壮、满、朝鲜等少数民族。面积1563平方千米。西汉高祖六年(前201)置不夜县。东汉撤销属昌阳县。晋先后属长广、牟平；北齐属文登。明大部属成山、靖海两卫。清雍正十三年(1735)裁卫设荣成县。1988年撤县设市。矿藏资源主要有铁、铜、锌、钼、铍、金、磷、石墨、石棉、蛭石、石英玻璃砂、花岗岩。水产资源主要有泥蚶、魁蚶、海胆、扇贝、刺参、牡蛎、紫菜、羊栖菜；土特产品有荣成大花生、楮岛干贝、龙须海米。名胜古迹有成山头风景区、石岛风景区、槎山风景区。
位于中国山东省山东半岛东部，三面环海。人口75.4万。汉族为主，有回、苗、壮、满、朝鲜等少数民族。面积1563平方千米。西汉高祖六年(前201)置不夜县。东汉撤销属昌阳县。晋先后属长广、牟平；北齐属文登。明大部属成山、靖海两卫。清雍正十三年(1735)裁卫设荣成县。1988年撤县设市。矿藏资源主要有铁、铜、锌、钼、铍、金、磷、石墨、石棉、蛭石、石英玻璃砂、花岗岩。水产资源主要有泥蚶、魁蚶、海胆、扇贝、刺参、牡蛎、紫菜、羊栖菜；土特产品有荣成大花生、楮岛干贝、龙须海米。名胜古迹有成山头风景区、石岛风景区、槎山风景区。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条