1) morbid phenomena
病象
1.
Based on this, it makes the deep research for the reason and the gain and loss of the morbid phenomena production.
本文从贾平凹创作中的病象内容着手,首先对病象内容作了具体的分析和归类。
2) Comorbidity
共病现象
1.
An Investigation on Comorbidity of Paired Body Disease with Mental Disorders in Genenal Hospital;
目的旨在对综合医院各临床科住院病人躯体疾病同时伴发精神卫生问题的"共病现象"进行探索性研究。
5) pathogenic tongue forms
病理舌象
1.
The relationships between pathogenic tongue forms of senile constipation and blood rheology have been studied.
为了探讨老年虚秘病理舌象的形成与血液流变学的关系，我们对虚秘中的阳虚湿盛证与阴液不足证的患者进行了舌诊检查与血液流变学检测，结果表明两组病理舌象与血液流变学均有明显差异，并呈正相关提示了血液流变学可作为研究舌诊的客观指征之一。
6) ill-conditioned image
病态图象
1.
According to the validity of the information of images,the definition of ill-conditioned image was given.
根据图象提供识别信息的正确性,提出了病态图象概念。
补充资料：《共产主义运动中的“左派”幼稚病》
| 《共产主义运动中的“左派”幼稚病》 V.I.列宁批判国际共产主义运动中的“左”倾思潮、论述无产阶级政党的战略和策略的著作。写于1920年4～5月。同年6月俄文本在彼得格勒出版，7月出英、法、德文3种版本，并分发给出席共产国际第二次代表大会的代表。全书分10节，另有增补部分。中译本最早出版于1927年，新译文收入《列宁全集》第二版，第39卷。 列宁在该书中除指出右倾机会主义在国际范围内仍是主要敌人外，着重批评了“左派”共产党人的错误，用俄国革命的经验帮助西欧各国年轻的共产党认识和克服“左派”幼稚病，学会运用马克思主义策略原则。列宁指出，小资产阶级革命性和无政府主义有相通之处，往往是对机会主义罪过的一种惩罚。布尔什维克党是在反对机会主义和小资产阶级革命性的斗争中成长的；并指出党取得成功的条件之一是它有着极严格的纪律，这种纪律是靠无产阶级先锋队的觉悟、它同广大劳动群众的密切联系和它的正确的政治领导来维持的。 书中剖析了“左派”否定政党、否定党的纪律、否定集中的错误观点，指出这种错误实质上就是对散漫、动摇、不能坚持、不能团结、不能步调一致这些小资产阶级劣根性的放纵，这样做必将断送无产阶级的革命运动。列宁强调指出，无产阶级夺取政权后，为了坚持无产阶级专政，战胜资产阶级，抵制小资产阶级自发势力的影响，对旧社会的势力和传统进行顽强斗争，就必须有一个久经考验的、为本阶级信赖及善于考察和影响群众情绪的党。列宁在批判“左派”把领袖同群众对立起来的错误观点时，强调了无产阶级政党及其领导核心的重要作用，指出群众是划分为阶级的，阶级通常是由政党领导的，政党通常是由比较稳定的集团主持的，而这个集团是由最有威信、最有影响、最有经验、被选出来担任最重要职务而称为领袖的人们组成的。
列宁批评“左派”拒绝在反动工会里工作、抵制资产阶级议会、反对任何妥协等错误策略。他指出，制定策略决不能只根据革命情绪，根据一个集团或政党的愿望和决心，而必须对各阶级的力量及其相互关系作出严格的客观估计。列宁教导革命政党必须把原则的坚定性和策略的灵活性结合起来，必须利用敌人之间的一切矛盾，在不牺牲原则的前提下找到适当的妥协形式，以争取大量的同盟者；应当充分掌握无产阶级阶级斗争的一切形式，把合法斗争和非法斗争结合起来；应当善于把整个工人阶级和大多数劳动群众争取过来，共产党员应该到一切有群众的地方去工作，为此甚至应当参加为反动分子所掌握的工会和资产阶级议会。书中强调各国革命政党在制定革命策略时应根据本国的具体情况来运用共产主义的基本原则。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条