1) Actual Reader
真实读者
2) addressed / invoked audience
隐含/真实读者
3) actual readers
实际读者
1.
Generally speaking,readers are mainly divided into two types: actual readers and imaginary readers.
他们提出了形形色色的"读者"概念,具体说来可以分为两种大的类型:一是实际读者,即从事阅读活动的具体的读者,包括时代读者、个人读者和社会读者,这类读者具有历史和个体差异性的品质;二是假想读者,是由接受反应文论家根据文学文本的预期效果得以实现而假想出来的读者,包括吉布森的"冒牌读者"、普兰斯的"零度叙述接受者"、里法代尔的"超级读者"、沃尔夫的"有意向的读者"、费什的"有知识的读者"和伊瑟尔的"暗含的读者"等等,这类读者是他们理论研究的支撑点。
5) substantial reading
真实阅读
6) real author
真实作者
1.
No matter how they are for or against the term,“implied author”is as important as “real author”while criticizing any works.
“真实作者”和“隐含作者”这两个概念难以互为涵盖或互为取代。
补充资料：隐含读者
隐含读者是由[[[德国]]]接受美学的代表人物伊瑟尔提出的 所谓隐含读者相对于现实读者而言的，是指作家本人设定的能够把文本加以具体化的预想读者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条