1) word grammar approach
词项语法
1.
The present thesis uses a word grammar approach which is founded by Richard Hudson to analyze Chinese-English code-switching,the aim of this study is to show that WG is preferential over other linguistic theories for the study of bilingual speech.
Hudson创立的词项语法框架下对汉英语码转换进行了分析,试图证明与其他理论相比,词项语法对于语码转换这一语法现象具有更强的解释力。
2) grammatical item
语法词项
1.
In the light of Hoey\'s theory of lexical repetition,investigation into the impact of magnitude of bonds,repetitions of lexical items and grammatical items in the compositions of CET-6 held in Dec 2007 on their quality is conducted.
Hoey词汇重复模式理论指导我们考察了2007年12月CET-6作文中的词汇粘结数、实义词项和语法词项重复对作文质量的影响。
3) sense-word
义项词语
1.
Only under the knowledge database of sense-words, this method formulates the sense-words and polysemous words in vector space, and based on k-NN (k=1) it calculates the similarity between them to disambiguate polysemous words.
在仅需义项词语知识库的支持下,将待消歧多义词与义项词语映射到向量空间中,基于k-NN(k=1)方法,计算二者相似度来实现词义消歧任务。
4) grammatical items
语法项目
1.
This paper,beginning with a brief description of the main forms and significance of order change of Chinese grammatical items,deals with whether the structure and sematic or meaning will change when morphemes,words and phrases shift in order and stresses the unique expressive function of order change.
文章在扼要说明汉语语法项目序变的主要形式及其重要性的基础上,着重从语素、词、短语等许位变换后结构和语义是否发生了改变,分析了汉语语法项目序变的特异表达功能。
5) grammaticalizing element
语法化项
1.
Grammaticalization is characterized by two effects:the narrowing of grammaticalizing element and the expansion of the construction(context) of which the grammaticalizing element is a part.
语法化具有双重效应,即语法化项特征的"窄化"和语法化项及其所在构式的环境"扩展"。
6) Dictionary Grammar
词典语法
补充资料：语法
语法
syntax
语法【syntax;c皿“TaKe“c」，数理逻辑中的 作为纯符号系统的形式公理理论的描述和研究(与之比较，语义(se扣。niies)涉及形式理论对象的含义).在数学基础中区别语法和语义是特别重要的，数学基础所研究的形式理论的语义不是直观上明显的.在这种情形下，形式理论语法的描述和研究常借助元理论(meta一theory)中更加可靠的直觉可信的方法来实现，元理论作为基础使用，而不直接解释所研究的复杂的语义的本质特征.例如，在公理集合论(a朋matic set theory)中，熟知的G记el的选择公理的相容性可以作为语法的、有限地可证明的结论，只要Zermefo一Fraellkel形式理论和谐，则加上选择公理也和谐. 当我们不限于数学基础而考虑证明论(prooftheo-ry)时，语法和语义的区别就不是这么重要的了.有人采用所谓的半形式系统(senU一fora长d system)，其中推演概念就与某些语义约定有关.形式语言可以实质上是集合论式地用无穷长公式等来定义.另一方面，对于有界可表示的形式语言，诸如组合逻辑(com-bmtory fogic)的语言，算术语言(algoritlm血lan即-age)，创门的语义可以用该语言的纯语法的方法严格地阐述出来.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条