1) "separation- association"on language
言语"拆组"
4) layout of information
语言组织
1.
The different thinking styles of Chinese and Westerners affect the the ways of layout of information,so Chinese students are easily to write an English composition with Chinese thinking style.
中西思维方式存在着很大的差异,因此与之相对应的语言组织也大相径庭。
5) speech combination
言语组合
6) Language chunk
语言组块
补充资料：电子组态
| 电子组态 electron configuration 原子内电子壳层排布的标示。又称电子构型。原子中的电子排布组成一定的壳层，例如 ，硅原子的电子组态是 1s22s22p63s23p2，表示其14个电子中2个排布在1s态，2个排布在2s态，6个排布在2p态，2个排布在3s态和最后 2 个电子排布在3p态，有时可简示为 3s23p2如果一个电子激发到4s态，则相应的电子组态为1s22s22p63s23p4s。或简示为3s23p4s。电子组态清楚地显示出核外电子的排布状况。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条