1) credit bank system
学分银行制
1.
Chapter Three explains the system of the credit system in detail in YONG IN university from four parts based on the first-hand information, main include the flexible academic structure, system of selective courses, teaching monitoring and evaluation, and credit bank system.
第三部分:在充分占有第一手材料的基础上,详细解析了龙仁大学学分制体系,主要包括弹性学制、选课制、教学监控与评价、学分银行制四个方面第四部分:通过对龙仁大学学分制体系分析,总结归纳的主要特点为:龙仁大学形成了以人为本的学制、提供了选择余地较大的课程、采取严格的教学监控与评价、形成全面的选课指导和课程管理平台、采用更加开放的学分认证方式。
2.
The credit bank system, as a new way of credit certification, has made great contribution to the promotion of the lifelong education and the development of the learning society.
韩国高等教育在大众化与普及化的过程中取得了成功,其完善的学分制是非常重要的因素,学分银行制作为一种新的学分认证方式是学分制的延续与发展,在推动韩国终身教育和学习化社会的发展方面发挥了重要的作用。
2) the "Credit Bank" system
"学分银行"制度
3) credit bank
学分银行
1.
The system of credit bank is still in its early testing in China,the scope of its implementation depends on a sound system which is similar to bank deposits and lending procedures.
学分银行在我国还处于试验初期,其大范围实行有赖于形成完善的制度体系,类似于银行存款和借贷手续、凭证,在凭证制度相对完善的情况下,以保证学分存储、借贷功能的实现。
2.
Setting up the long-term effective mechanism of the training coupon and "the credit bank",can escort the financial and flexible mechanism of farmer training.
要通过构建培训券与"学分银行"对接的长效机制,为农民工培训在经费投入机制上与弹性学习机制上"保驾护航"。
4) branch banking
银行分行制
5) compartmentalized banking system
分业银行制
6) unit banking system
分支银行制
补充资料：城镇住房制度及住房制度改革
城镇住房制度及住房制度改革
城镇住房制度及住房制度改革住房制度，是城镇居民生活用房的所有权和使用权的表现制形式，是住房生产、流通、分配、消费的运行机制及相应贯穿于各个环节的一整套法规、政策和制度的总称。它主要包括:住房生产建设方式，住房供给投资体制，住房分配使用体制和住房权属体制，以及住房资金融通、市场管理、维修服务等各种体制。 住房是人们生活的基本要素之一，是最大的、最基本的生活资料，它的生产、流通、分配、消费应纳入商品经济的范畴。同时，中国的住房又是一种特殊的商品，具有一定的福利性质。中国城镇住房制度就是根据住房固有的商品属性和特有的福利性质而制订的有关政策体制。1949年以来，中国的住房制度经历了几次变革。50年代中期以前，基本上沿袭了旧有的住房体制，私房比重较大，同时还有政府直管公房和企事业自管公房，住房基本实行有偿消费，公房租金水平相当于当时的成本租金。50年代后期开始，中国城镇住房制度实行国家包、低租金、高补贴、福利制的实物分配体制，把住房纳入固定资产投资计划，单一地通过国家积累来投资建设。住房建成后无偿地分配给职工居住，象征性地收取租金，由国家补贴维修、管理等费用。在住房产权上，强调单一的全民所有制，限制、排斥私人建房、买房和拥有私人住房。在住房管理上，实行政府、企业、事业三位一体的管理体制，没有建立住房消费约束机制，造成住房严重短缺和超前消费并存，住房问题成为经济生活中的最主要问题之一。70年代末，城镇住房制度逐步进行改革。1988年2月，国务院发布《关于在全国城镇分期分批推进住房制度改革的实施方案》，力求实现以下3方面的目标:①改革现行住房体制，确定新的住房体制的目标模式。把住房由公有制为主，改变为个人所有为主的住房所有制形式;把住房运行机制由原来的按产品经济模式运行改变为按市场经济运行.逐步向以商品性为主、福利性为辅的住房制度转变;提高住房消费在个人消费中的比例，促进居民消费结构的调整，并逐步实现住宅建设资金的良性循环。②配套改革工资、财政、金融、物价、计划等体制.为确定新的住房制度创造条件③发展房地产业，巩固住房制度改革的成果。住房制度改革的基本思路是:分步提租、出售公房、以租促售、租售并举，鼓励合作建房和私人建房:按照统筹规划、因地制宜、分类指导、稳步推开的原则，各地区、各城市制定相应的住房制度改革实施方案。随着改革的进一步深化和发展，中国城镇住房制度也将由不成熟和不完善逐步走向成熟和完善。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条